✕
Hindi
Vertaling
Origineel
हेलो
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
हमेशा से अकेले तुम मेरे मन में
और मेरे सपनों में किस किये तुम्हारे होंठ हज़ारों बार
कभी कभी देखूँ मेरे दरवाज़े के सामने तुम्हें गुज़रता
हेलो, क्या तुम ढूँढ रही हो मुझे?
देखूँ तुम्हारी आँखों में
देखूँ तुम्हारी मुस्कुराहट में
तुम वो सब कुछ जो चाहिये हमेशा से मुझे,
(और) मेरी बाहें खुली तुम्हारे लिये
क्यूँकि पता तुमको क्या हैं कहना
और पता तुमको क्या हैं करना
और बताना मुझे बेसब्री से, मैं प्यार करता हूँ तुमसे …
बेचैन हूँ देखूँ सूरज की रोशनी तुम्हारे बालों में
और बोलूँ समय समय पे कितनी हैं परवाह मुझे
लगता कभी कभी मेरा दिल भर आयेगा
हेलो, सिर्फ़ तुमको ये बताना मुझे
क्यूँकि सोचूँ मैं कहाँ हो तुम
और सोचूँ मैं क्या तुम हो कर रही
क्या तुम भी कही महसूस कर रही अकेलापन,
या कोई तुमसे हैं प्यार कर रहा ?
बताओ कैसे जीत लूँ तुम्हारा दिल
क्यूँकि नहीं कोई अंदाज़ा मुझे
मगर मैं बताता हूँ ये कह कर,मैं तुमसे प्यार करता हूँ …
हेलो, क्या तुम ढूँढ रही हो मुझे?
क्यूँकि सोचूँ मैं कहाँ हो तुम
और सोचूँ मैं क्या तुम हो कर रही
क्या तुम भी कही महसूस कर रही अकेलापन,
या कोई तुमसे हैं प्यार कर रहा ?
बताओ कैसे जीत लूँ तुम्हारा दिल
क्यूँकि नहीं कोई अंदाज़ा मुझे
मगर मैं बताता हूँ ये कह कर …मैं तुमसे प्यार करता हूँ
| bedankt! ❤ 4 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
Rrr 2016 op 2021-06-11
Rrr 2016 op 2021-06-11Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van
Kasia19160 .
✕
Vertalingen van "Hello"
Hindi
Vertalingen van covers
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Music inspired soul
Naam: Rashi
Expert Love exploring world Music


Bijdragen:
- 290 vertalingen
- 28 transliteraties
- 231 nummers
- 6 collecties
- 2692 keer bedankt
- heeft 317 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 186 leden geholpen
- heeft 197 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 17 idiomen geplaatst
- heeft 38 idiomen uitgelegd
- heeft 652 reacties geplaatst
- heeft 218 annotaties geplaatst
- 20 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal
- Hindi
- Overig
- Sanskriet
- vloeiend
- Engels
- Hindi
- Overig
- gevorderd
- Engels
- Hindi
- halfgevorderd
- Frans
- Overig
- Sanskriet
- beginnend
- Bengaals
- Bhojpuri
- Bundeli
- Gujarati
- Punjabi
- Rajasthani