✕
Album:
Överlevare
Tekst oryginalny
Przekład
A. I
Bortom fattningsförmågan i en parallell sfär
I cyberrymdens kyla växer missfostret vi när
Alla matar en kalkylerande entitet
Som är livsfarligt nära egen medvetenhet
A.I
Är det ingen som ser det, är det ingen som förstår?
Det är känt sedan urtid att vi skördar vad vi sår
När en ny typ av tankekraft tar människoform
Blir konsekvensen i sanning enorm
A.I
Ur intet stiger en ny modell
Perfekt och felfri i varje cell
Humanoid men funktionell
Framtiden är artificiell
A.I
Inom kort har vi väckt vad som för evigt tar vid
För att radera den tunna gränsen mellan man och hybrid
Beskåda så maskinen, innan alla förgås
När människan, dödsdömd genomgår metamorfos
Men sanningen är att massan är android
Och en analog man blott kallas paranoid
Cyborg-reflexen är från finger till skärm
Och varsamhet en föråldrad term
Ur intet stiger en ny modell
Perfekt och felfri i varje cell
Humanoid men funktionell
Framtiden är artificiell
Är tanken din eller virtuell
Är icke frågan aktuell
Och är den min eller maskinell?
Är du en man eller artificiell
A.I x2
Ur intet stiger en ny modell
Perfekt och felfri i varje cell
Humanoid men funktionell
Framtiden är artificiell
Är tanken din eller virtuell
Är icke frågan aktuell
Och är den min eller maskinell?
Är du en man eller artificiell
A.I
MI
Ārpus sapratnes paralēlā sfērā
Kibertelpas aukstumā dīvainis aug kad
visi baro skaitļojošu būtni,
kas ir bīstami tuvu pašapziņai
MI 1
Vai nav neviena, kas to redz, vai nav neviena, kas to saprot?
Jau kopš seniem laikiem ir zināms, ka mēs pļaujam to, ko sējam
Kad jauna veida domas iegūst cilvēka formu
Sekas patiesībā kļūst milzīgas
MI
No nekurienes parādās jauns modelis
Ideāls un nevainojams katrā šūnā
Cilvēkveidīgs bet funkcionāls
Nākotne ir mākslīga
MI
Drīz mēs būsim pamodinājuši to, kurš valdīs mūžīgi
Lai izdzēstu šo plāno robežu starp cilvēku un hibrīdu
Aplūkojiet mašīnu pirms viss aiziet bojā
Kad cilvēks, notiesāts uz nāvi, piedzīvo metamorfozi
Bet patiesība ir tāda, ka masas ir androīdi 2
Un analogu nevar saukt citādi, kā vien par paranoiķi
Kiborga reflekss ir no pirksta uz ekrāna
Un piesardzība ir novecojis termins
No nekurienes parādās jauns modelis
Ideāls un nevainojams katrā šūnā
Cilvēkveidīgs bet funkcionāls
Nākotne ir mākslīga
Vai doma ir tava vai virtuāla
Vai tas nav aktuāls jautājums
Un vai tā ir mana vai mašīnas?
Vai tu esi cilvēks vai mākslīgs
MI x2
No nekurienes parādās jauns modelis
Ideāls un nevainojams katrā šūnā
Cilvēkveidīgs bet funkcionāls
Nākotne ir mākslīga
Vai doma ir tava vai virtuāla
Vai tas nav aktuāls jautājums
Un vai tā ir mana vai mašīnas?
Vai tu esi cilvēks vai mākslīgs
MI
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
SpiritOfLight
dodano 21 maj 2021 - 08:18
Komentarz autora:
LV: Šis tulkojums ir balstīts uz tulkojuma angļu valodā.
ENG: This translation is based on English translation.
✕
Raubtier TOP 3
O tłumaczu
SpiritOfLightRedaktor The Little Weird Light
Wkład
- 1534 przekłady
- Liczba piosenek: 526
- 51 dodanych artystów
- 648 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 70 spełnionych próśb o transkrypcję
- 50 translation requests
- 1463 zamieszczone komentarze
- 5 collections
- 119 dodanych frazeologizmów
- podziękowano 7384 razy
ojczysta znajomośćłotewski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćrosyjski
podstawowa znajomośćniemiecki
7384
