beyazface

Dołączył: 31 Dec 2010

beyazface

Ekspert

Liczba punktów

3 966

Wkład:

Tłumaczenia
379
Piosenki
164
Artyści
6
Spełnione prośby
4
Komentarze
15
Podziękowania

3 893

Języki

ojczysta znajomość

niemiecki

biegła znajomość

turecki

podstawowa znajomość

angielski

Dołączył: 31 Dec 2010

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

5

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

16

1

Bir Çaresi Bulunur

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

4

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

12

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

12

Yüreğimle Seviyorum

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

2

Nil Karaibrahimgil

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

23

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

Hiç Bir Şeyde Gözüm Yok

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

Bulamazsin benim gibi seveni

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

5

İstanbul'dayım

Nil Karaibrahimgil

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

4

Sevişmeden Uyumayalım

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

11

Her Şey Yolunda

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

6

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

Weil du mich liebst

niemiecki → turecki

niemiecki → turecki

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

14

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

4

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

4

Hatasız Kul Olmaz

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

103

1

Gökhan Türkmen

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

5(1 vote)

7

2

Unuttun Mu Sahi

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

2

En Doğru Zaman

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

9

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

50

Kalbine yalan bulma

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

18

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

Savaşa Hiç Gerek Yok

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

6

1

Kısık Ateşte

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

Yalnız Kalsın

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

7

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

4

hiszpański → turecki

hiszpański → turecki

12

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

3

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

5(2 votes)

10

12

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

2

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

4

Bize her yer cennet

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

3

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

17

1

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

1

Aşk Gitti Bizden

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

105

Murat Dalkılıç

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

11

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

73

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

34

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

208

Bana Sen Lazımsın

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

38

Çıkmaz Sokaklar

turecki → niemiecki

turecki → niemiecki

5(1 vote)

29

1

12 3 4 5...8