jarg

Dołączył: 22 Nov 2016

jarg

Ekspert

Liczba punktów

2 662

Wkład:

Tłumaczenia
249
Piosenki
137
Artyści
14
Spełnione prośby
56
Transcription requests fulfilled

1
Prośby o tłumaczenie
2
Komentarze
48
Idioms added
1
Idioms explained
1
Podziękowania

793

Języki

ojczysta znajomość

bułgarski

biegła znajomość

angielski macedoński

podstawowa znajomość

francuski rumuński rosyjski

Dołączył: 22 Nov 2016

Prośby o tłumaczenie Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki Frazeologizmy

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Looking For Love

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

No Time For Tears

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

prośba o korektę

Jérémy Frerot

prośba o korektę

francuski → angielski

francuski → angielski

47

prośba o korektę

prośba o korektę

francuski → angielski

francuski → angielski

24

Sors de ma tête

francuski → angielski

francuski → angielski

3

This is the Place

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

Into Your World

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

My Friends Got Love

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

Няма да си тръгнеш с друг (Njama da si trăgneš s drug)

bułgarski → angielski

bułgarski → angielski

amanda.walmsley.35

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

2

Too Much to Ask

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

3

Dobro jutro, pijanice

Nada Topčagić

serbski → bułgarski

serbski → bułgarski

1

Same Old Feeling

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

3

prośba o korektę

prośba o korektę

francuski → angielski

francuski → angielski

prośba o korektę

prośba o korektę

francuski → angielski

francuski → angielski

3

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

Хриси Георгиева

6

Kristian Kostov

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

7

MARINA (United Kingdom)

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

I Don't Want To Be

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

55

rumuński → bułgarski

rumuński → bułgarski

1

1

Printre cuvinte

rumuński → bułgarski

rumuński → bułgarski

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

Спомен от рана (Spomen ot rana)

bułgarski → angielski

bułgarski → angielski

5

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

2

Don't Start Now

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

7

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

francuski → angielski

francuski → angielski

3

2

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

2

francuski → bułgarski

francuski → bułgarski

2

Lost in Your Light

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

4

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

5 minutes avec toi

prośba o korektę

prośba o korektę

francuski → angielski

francuski → angielski

25

2

rumuński → bułgarski

rumuński → bułgarski

2

I Could Get Used to This

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

2

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

5

1

Who Do You Love

The Chainsmokers

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

Somebody Like Me

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

Rewrite The Stars

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

1

Let Me Down Slowly (Remix)

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

6

Let Me Down Slowly

angielski → bułgarski

angielski → bułgarski

49

12 3 4 5