Lolaska

Nazwa

French Blonde Sensei

przystąpić

25.08.2013

Rola

Redaktor

Punkty

5572

Odznaczenia

Wkład

572 przekładów, podziękowano 3143 razy, spełnił 56 prośby, pomógł/ogła 34 użytkownikom, transkrybował/a 9 piosenek, dodał/a 79 idiomy, wyjaśnił/a 77 idiomy, pozostawił/a 370 komentarze

失敗は成功の基なり

Języki

ojczysty

francuski

biegle

angielski

uczy się

niemiecki, hiszpański, esperanto, starofrancuski, włoski, japoński, łacina

Skontaktuj się ze mną

Wyślij PW

572 przekładów przesłanych przez LolaskaSzczegóły Wszystkie tłumaczenia


Artysta	Tłumaczenie	Języki	Moje komentarze	Info	Info
Nan Quan Mama	Rainy day	chiński → angielski			chiński → angielski
Wang Lan Yin	Une Bêtise	chiński → francuski			chiński → francuski
Hideki Sakamoto	Lumière de vie	angielski → francuski			angielski → francuski
Chinese Children Songs	Poupée d'argile	chiński → francuski	12	podziękowano 2 razy	chiński → francuski podziękowano 2 razy
Lady Gaga	Téléphone	angielski → francuski		podziękowano 1 raz	angielski → francuski podziękowano 1 raz
Namika	Tout ce qui compte	niemiecki → francuski			niemiecki → francuski
Namika	Fantôme	niemiecki → francuski			niemiecki → francuski
Katy Perry	365	angielski → francuski			angielski → francuski
Tarzan (OST)	Autour de moi	włoski → francuski		podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Kotoko	Restoration	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	Fortuna de la seizième nuit	japoński → francuski			japoński → francuski
FripSide	Fortuna of the sixteenth night	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	Escape	japoński → angielski			japoński → angielski
FripSide	An evening calm	japoński → angielski	1		japoński → angielski
FripSide	An evening calm	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
Franco Battiato	L'Atlantide	włoski → francuski		podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Kaiketsu Zorro (OST)	Générique de Zorro	włoski → francuski	1	podziękowano 2 razy doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 2 razy doctorJoJo
FripSide	Blaze of reunion	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	White relation	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	Snow blind -After-	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	Love with you	japoński → Transliteracja		podziękowano 1 raz	japoński → Transliteracja podziękowano 1 raz
Urgence Homophobie	Amore	francuski → włoski		podziękowano 1 raz	francuski → włoski podziękowano 1 raz
Francesca Michielin	Volcan	włoski → francuski			włoski → francuski
Elodie	Rambla	włoski → francuski	2	podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Elodie	Noir Bali	włoski → francuski			włoski → francuski
Shade	Imagine-nous	włoski → francuski			włoski → francuski
Mazy	¡Hala!	francuski → hiszpański		podziękowano 3 razy Enjovher	francuski → hiszpański podziękowano 3 razy Enjovher
Kiki Wei	Ai Cun Zai	chiński → Transliteracja		podziękowano 1 raz	chiński → Transliteracja podziękowano 1 raz
Florina	En la sombra	francuski, angielski → hiszpański		podziękowano 1 raz	francuski, angielski → hiszpański podziękowano 1 raz
Lautner	I don't have time	francuski → angielski		podziękowano 3 razy	francuski → angielski podziękowano 3 razy
Giorgio Vanni	Pokémon go	włoski → francuski	1	podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Giorgio Vanni	Vole-moi encore le cœur	włoski → francuski			włoski → francuski
GionnyScandal	Juste toi et moi	włoski → francuski		podziękowano 2 razy Kassandraclm03	włoski → francuski podziękowano 2 razy Kassandraclm03
Elvis Presley	T'aimer	angielski → francuski	3	Cobi Fox	angielski → francuski Cobi Fox
Florina	Nell'ombra	francuski, angielski → włoski		podziękowano 1 raz	francuski, angielski → włoski podziękowano 1 raz
Bilal Hassani	King	francuski, angielski → angielski		podziękowano 27 razy	francuski, angielski → angielski podziękowano 27 razy
Cristina D'Avena	Rossana	włoski → francuski	2	podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Giorgio Vanni	Salut Lupin	włoski → francuski		podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Luca Carboni	Ma copine	włoski → francuski		podziękowano 2 razy Olenka	włoski → francuski podziękowano 2 razy Olenka
Giorgio Vanni	Lupin, voleur à plein temps	włoski → francuski	3	podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Teresa Teng	Si j'étais réel	chiński → francuski			chiński → francuski
Tin-Tan	L'homme à tout faire	hiszpański → francuski		podziękowano 2 razy phantasmagoria	hiszpański → francuski podziękowano 2 razy phantasmagoria
Zazie	Parco della Vittoria	francuski → włoski		podziękowano 1 raz	francuski → włoski podziękowano 1 raz
A Little Princess Sarah (OST)	Principessa Sarah	francuski → włoski		podziękowano 1 raz	francuski → włoski podziękowano 1 raz
Pokémon (OST)	Pokémon Sigla [Pokémon Sigla]	francuski → włoski			francuski → włoski
J-Ax & Fedez	Je voudrais bien, mais je ne publie pas	włoski → francuski		podziękowano 1 raz lolgaming sifri	włoski → francuski podziękowano 1 raz lolgaming sifri
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)	Apprends à siffloter (1972) [Whistle While You Work]	włoski → francuski		podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Giorgio Vanni	Lupin, un voleur en vacances	włoski → francuski	5	podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Giorgio Vanni	Dragon Ball GT	włoski → francuski	1	podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)	La Mélodie des sirènes (Opening)	włoski → francuski		podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Digimon (OST)	Aventure Digimon Opening 01	włoski → francuski			włoski → francuski
Cristina D'Avena	Tazmania (version italienne)	włoski → francuski		podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Yu-Gi-Oh! (OST)	Yu-Gi-Oh ! Thème (italien)	włoski → francuski		podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)	La tyrolienne des nains (The Dwarfs’ Yodel Song 1972)	włoski → francuski	3	podziękowano 2 razy doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 2 razy doctorJoJo
Annalisa	Un avenir	włoski → francuski		podziękowano 1 raz	włoski → francuski podziękowano 1 raz
Thegiornalisti	Complètement	włoski → francuski	2	4 1 ocen, podziękowano 3 razy Anthony Dezan 1	włoski → francuski 4 1 ocen, podziękowano 3 razy Anthony Dezan 1
Edoardo Bennato	L'île imaginaire	włoski → francuski	7	podziękowano 3 razy doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 3 razy doctorJoJo
Chilla	First school day	francuski → angielski		podziękowano 1 raz	francuski → angielski podziękowano 1 raz
Edoardo Bennato	Chaque conte est un jeu	włoski → francuski		podziękowano 3 razy doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 3 razy doctorJoJo
Dragon Ball Z (OST)	Quel est mon destin Dragonball	włoski → francuski		podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)	Apprends à siffloter (1938) [Whistle While You Work]	włoski → francuski	1	podziękowano 1 raz doctorJoJo	włoski → francuski podziękowano 1 raz doctorJoJo
Martina Attili	La peur d'être heureux	włoski → francuski	2	5 1 ocen, podziękowano 1 raz	włoski → francuski 5 1 ocen, podziękowano 1 raz
Måneskin	Reviens à la maison	włoski → francuski		podziękowano 11 razy Sébastien 1	włoski → francuski podziękowano 11 razy Sébastien 1
Lance Priester	Satellite	angielski, francuski → angielski			angielski, francuski → angielski
Co&Jane	Sand Castles	francuski → angielski			francuski → angielski
Lorie (France)	At age 20	francuski → angielski			francuski → angielski
FripSide	Flower of bravery	japoński → angielski			japoński → angielski
Gloria Estefan	Docteur Beat	angielski → francuski			angielski → francuski
Maître Gims	The worst	francuski → angielski	2	podziękowano 7 razy	francuski → angielski podziękowano 7 razy
04 Limited Sazabys	Utopia	japoński → Transliteracja		podziękowano 3 razy	japoński → Transliteracja podziękowano 3 razy
FripSide	Flower of bravery	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	Escape	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
Angèle	Eifersucht	francuski → niemiecki	37	podziękowano 2 razy Ainoa	francuski → niemiecki podziękowano 2 razy Ainoa
Céline Dion	Cendres	angielski → francuski		podziękowano 1 raz	angielski → francuski podziękowano 1 raz
LSD	Nuages noires	angielski → francuski		podziękowano 1 raz	angielski → francuski podziękowano 1 raz
KIKESA	Hopscotch	francuski → angielski			francuski → angielski
Jacques Roubaud	The Worm	francuski → angielski	10	podziękowano 3 razy	francuski → angielski podziękowano 3 razy
Mai Kotone	Faker Trick (Feikaa Torikku)	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
FripSide	Fortissimo-the ultimate crisis-	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
Marc Lavoine	Wie sehr ich dich liebe	francuski → niemiecki	4		francuski → niemiecki
Marc Lavoine	How much I love you	francuski → angielski		podziękowano 2 razy	francuski → angielski podziękowano 2 razy
iKON	KILLING ME (Juggeda)	koreański → Transliteracja			koreański → Transliteracja
Twice	Dance the night away	angielski, koreański → Transliteracja			angielski, koreański → Transliteracja
Keen’V	Do you realize ?	francuski → angielski			francuski → angielski
KIKESA	Farewell sweetie	francuski → angielski			francuski → angielski
Twice	Ding dong	angielski, koreański → Transliteracja			angielski, koreański → Transliteracja
Amel Bent	Die Löwin blutet	francuski → niemiecki	6		francuski → niemiecki
Amel Bent	Zwilling	francuski → niemiecki	16		francuski → niemiecki
Dambi Son	Nunmuri jureureu	koreański → Transliteracja			koreański → Transliteracja
Lou	A sun girl	francuski → angielski		podziękowano 2 razy	francuski → angielski podziękowano 2 razy
Tal	Just a dream	francuski → angielski		podziękowano 1 raz	francuski → angielski podziękowano 1 raz
KIKESA	80's beach	francuski → angielski			francuski → angielski
Adachi Kana	Chenji !	japoński → Transliteracja			japoński → Transliteracja
Ariana Grande	Plus de larmes pour pleurer	angielski → francuski		podziękowano 4 razy	angielski → francuski podziękowano 4 razy
Sara'h	I remember everything	francuski → angielski	7		francuski → angielski
Ariana Grande	Dieu est une femme	angielski → francuski	4	podziękowano 4 razy	angielski → francuski podziękowano 4 razy
Slimane	Luna	francuski → angielski		podziękowano 1 raz	francuski → angielski podziękowano 1 raz
Lisandro Cuxi	Tanzen	francuski → niemiecki			francuski → niemiecki
Alligatoah	Tu es beau	niemiecki → francuski		podziękowano 1 raz	niemiecki → francuski podziękowano 1 raz
Shy'm	Ich bin ich	francuski → niemiecki			francuski → niemiecki

Lolaska

Pages