Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Hej sokoły! tekst

Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Wsiada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
 
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
 
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy
Dzwoń, dzwoń, dzwoń
 
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
 
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
 
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Już jej więcej nie zobaczę.
 
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
 
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.
 

 

Tłumaczenia utworu „Hej sokoły!”
angielski #1, #2, #3, #4
chiński #1, #2
czeski #1, #2
francuski #1, #2
hiszpański #1, #2, #3
macedoński #1, #2
międzysłowiański #1, #2, #3, #4
rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6
serbski #1, #2
szwedzki #1, #2
turecki #1, #2
ukraiński #1, #2
węgierski #1, #2
włoski #1, #2
Polish Folk: Top 3
Komentarze
pavpav
   niedz., 26/09/2010 - 12:36

please can someone translate this into english?

algebraalgebra    niedz., 26/09/2010 - 16:32

Hi, pav, Click on [REQUEST NEW TRANSLATION] and fill the form, it is quite easy :)

MaulerMauler    niedz., 26/09/2010 - 18:13

Hi, let me see... (I know this song, heard it last time on my cousin's wedding) ;-)