✕
Album:
All My Demons Greeting Me as a Friend (2016)
Versuri originale
Traducere
Conqueror
Dobyvatel
Zlomená rána, zlomené noci a mezi nimi zlomené dny
Otevřená země, nebe je otevřené, spolu tvoří otevřené moře
[Předrefrén]
Přesně jako ve fikci, jako u každé závislosti
Ach, fantazie mě přemáhá, probuď mě
[Refrén]
Hledala jsem dobyvatele
Ale jak se zdá, nepřicházíš mým směrem
Hledala jsem svého jediného
Ale jak se zdá, nepřicházíš mým směrem
Zlomená já a zlomení oni
Ty jsi také zlomený
Otevřené uši, oči mají otevřené,
na jejich popud tě volám
[Předrefrén]
Jenže to není žádné svádění, jen ničení
Ach, fantazie, přemož mě a zlom mě
[Refrén 2×]
Hledala jsem dobyvatele
Ale jak se zdá, nepřicházíš mým směrem
Hledala jsem svého jediného
Ale jak se zdá, nepřicházíš mým směrem
Připadám si ži-i-ivá
Připadám si ži-i-ivá
Připadám si ži-i-ivá
Připadám si ži-i-ivá
[Refrén 2×]
Hledala jsem dobyvatele
Ale jak se zdá, nepřicházíš mým směrem
Hledala jsem svého jediného
Ale jak se zdá, nepřicházíš mým směrem
Puteți mulțumi expeditorului apăsând acest buton.
Detalii cântec
Translation details
Frogsubmitted on 13 Iul 2017 - 12:44
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
AURORA (Norway) TOP 3
Despre traducător
FrogModerator of Czech oldies
Contribuție
- 1498 traduceri
- 2443 cântece
- added 545 artists
- a rezolvat 347 de cereri a ajutat 143 membri
- transcris 104 songs
- 71 translation requests
- a lăsat 591 comentarii
- 221 transliterații
- 49 colecții
- a adăugat 71 expresii
- a explicat 49 expresii
- added 26 annotations
- i s-a mulţumit de 2948 de ori
NativCehă
FluentEngleză, Slovacă
ÎncepătorEsperanto, Franceză, Japoneză, Germană
2948
