Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Franceză, Engleză, Germană → Sheila (France) → Dalila → Engleză
  • Sheila (France)
    Sheila (France) – Dalila

    traducere în Engleză

✕
Acțiune
Font Size
Franceză
Versuri originale

Dalila

L'amour qui vous réunit m'a toujours émerveillé
Mais ce matin celui que tu aimes t'a fait pleurer
Et tu ne sais plus ce qui se passe en ton cœur
Et tu te sens perdue
 
Sois tranquille, Dalila
Oui, il t'aime, Dalila
Je suis sûre que votre querelle d'aujourd'hui
Ne peut réduire à néant l'amour de toute une vie
 
Bien que le nom que tu portes soit un nom prédestiné
Lui n'a qu'une seule pensée : t'avoir à ses côtés
Et il t'a prouvé que son amour est plus fort que la fatalité
 
Sois tranquille, Dalila
Oui, il t'aime, Dalila
Je suis sûre que votre querelle d'aujourd'hui
Ne peut réduire à néant l'amour de toute une vie
 
Oui, il t'a prouvé que son son amour est plus fort que la fatalité
 
Sois tranquille, Dalila
Oui, il t'aime, Dalila
Sois tranquille, Dalila
Que votre querelle d'aujourd'hui
Ne peut réduire à néant l'amour de toute une vie
 
Engleză
Traducere

Dalila

I've always been marveled by the love you both share
But this morning the guy you love made you cry
And you know not what's going on in your heart
And you're left hopeless
 
Don't worry, Dalila
Yes, he loves you, Dalila
I know today's feud won't destroy a lifetime of love
 
Your name was fated
Though his only thought is to have you by his side
And he's proven at his love for you is greater than death
 
Don't worry, Dalila
Yes, he loves you, Dalila
I know today's feud won't destroy a lifetime of love
 
Yes, he's proven that his love for you is greater than death
 
Don't worry, Dalila
Yes, he loves you, Dalila
Don't worry, Dalila
I know today's feud won't destroy a lifetime of love
 
✕
Comentarii
↑↓