✕
Traducere
Oboiul lui Gabriel (Şoapte într-un vis)
Şoapte într-un vis
Lumea este tăcută şi aşteaptă
Şi peste tot aerul este nemişcat
Apoi cântă îngerul.
Când totul a trecut
Furtuna şi-a dat ultima suflare
Şi ploaia ne-a spălat toate temerile
Iubirea va cădea
Şoapte în vânt
Norii se despart să lase lumina
Şi peste tot oamenii oftează
Ca păsările ce zboară spre cer
Când totul a trecut
Furtuna şi-a dat ultima suflare
Şi ploaia ne-a spălat toate temerile
Iubirea va cădea
Peste noi toţi
Lumea va zâmbi din nou
Şoapte într-un vis
Lumea este liniştită şi aşteaptă
Şi peste tot este încă aerul
Apoi cântă îngerul
Când totul a trecut
Furtuna şi-a dat ultima suflare
Şi ploaia ne-a spălat toate temerile
Iubirea va cădea
Peste noi toţi
Şi noi putem zâmbi din nou
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Postat de 
liana2010 la 2018-05-10
liana2010 la 2018-05-10Ultima oară editat de liana2010 în data 2020-07-07
liana2010 în data 2020-07-07Versuri originale
Gabriel's Oboe (Whispers In A Dream)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Hayley Westenra: Top 3
| 1. | Gabriel's Oboe (Whispers In A Dream) |
| 2. | Quanta Qualia |
| 3. | Somewhere Over The Rainbow |
Idioms from "Gabriel's Oboe ..."
| 1. | come to pass |
Comentarii
osiris71 
Trofin Mariana Despre traducător
Muzica îi aparţine compozitorului Ennio Morricone şi face parte din coloana sonoră a filmului “ The Mission” . Este muzica pe care o cântă la oboi misionarul Gabriel, de unde şi titlul iniţial .
https://www.youtube.com/watch?v=xBLbH6vRwk8