• James Blunt

    traducere în Portugheză

Acțiune
Subtitrări
Font Size
Portugheză
Traducere

Bem Alto

Linda alvorada
Ilumina a maré para mim
Não há nada mais no mundo
Prefiro acordar e vê-la com você
 
Linda alvorada
Estou procurando o tempo de novo
Pensei que morreria um homem só
Em uma noite sem fim
 
Mas agora estou bem alto
Correndo livre em meio a todas as estrelas lá em cima
Às vezes é difícil acreditar que você se lembra de mim
 
Linda alvorada
Mesclada com as estrelas de novo
Você se lembra do dia em que minha jornada começou?
Você se lembrará do fim dos tempos?
 
Linda alvorada
Você só está me enlouquecendo de novo
Eu pensei que tinha nascido para uma noite sem fim
Até você brilhar
 
Bem alto
Correndo livre em meio a todas as estrelas lá em cima
Às vezes é difícil acreditar que você se lembra de mim
 
Você será meu ombro amigo quando eu estiver velho e com os cabelos cinzas?
Me prometa que o amanhã começa com você
 
Ficando alto
Correndo livre em meio a todas as estrelas lá em cima
Às vezes é difícil acreditar que você se lembra de mim
Alto
Correndo livre em meio a todas as estrelas lá em cima
Às vezes é difícil acreditar que você se lembra de mim
 
Engleză
Versuri originale

High

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles
Play video with subtitles
Comentarii
MissAtomicLauMissAtomicLau
   Sâmbătă, 11/03/2023 - 00:22

Hi Juan, the stanzas have been split into shorter lines and some have been rearranged.
Please review your translation.

Don JuanDon Juan
   Duminică, 12/03/2023 - 21:56

Thanks for the update and for letting me know, Anto, done :)