Angela Luce

Ipocrisia - traducere în Engleză

Versuri originale
Traducere

Ipocrisia

Hypocrisy

See you again
With the other woman who lives next to you
It leaves me indifferent
Now that there is nothing more
between us
Now that our yesterday is nothing else
That a paper yellowed with time.
 
Hypocrisy
Throw the water and have so much thirst
Dying for love and saying that is nothing
Desiring you e and seem indifferent
The indifferent ...
 
Hypocrisy
This smile that conceals crying
Other is nothing but a painted mask
I would like to shout that I'm pretending
And that for jealousy I'm dying.
 
Say goodbye
Together with that who live next to you
With indifferent air
When in the heart there is lively a feeling
It makes me mad you know, I want you,
I love you more than life.
 
~ ~ ~
 
Hypocrisy
This smile that conceals crying
Other is nothing but a painted mask
I would like to shout that I'm pretending
And that jealousy I'm dying.
Aprecieri3
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Berny DevlinBerny Devlin
submitted on 26 Oct 2017 - 15:46

Utilizator

Înainte cu

3 ani 2 luni
8 ani 5 luni
Vizitatorii au mulţumit odată
Comentariile autorului:

Angela Luce conquered the 2nd place at San Remo festival in 1975, with this song. She was the only singer of that edition to gain a position in the hit-parade of records' sales.

Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te