Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Portugheză, Spaniolă, Engleză → Kaoma → Lambada → Catalană
  • Kaoma
    Kaoma – Lambada

    traducere în Catalană

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Catalană
Traducere

Lambada

Tot plorant, va marxar qui, un bon jorn, només em feu plorar...
Tot plorant, va marxar qui, un bon jorn, només em feu plorar...
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
 
El record serà amb ell arreu on vagi...
El record serà a tostemps on jo vagi...
 
Dansa, sol i mar, mantindré a l'esguard
L'amor que fa que hom es perdi, retrobi...
Dansaré lambada, en recordar que aquest amor
Per un jorn, un instant, va ser rei!
 
El record serà amb ell arreu on vagi...
El record serà a tostemps on jo vagi...
 
Ara deu plorar, tot recordant un amor
Del que, un temps. no va saber pas com tenir-ne cura!
Cançó, rialla i dol, melodia d'amor,
Un moment que roman a l'aire...
 
Portugheză
Versuri originale

Lambada

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Portugheză)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Lambada"

Română #1, #2, #3
Arabă #1, #2
Bulgară
Catalană
Chineză #1, #2, #3
Coreeană
Croată
Ebraică
Engleză #1, #2, #3, #4
Finlandeză
Franceză #1, #2, #3, #4, #5
Germană #1, #2
Greacă #1, #2, #3
IPA
Italiană #1, #2
Japoneză
Kyrgyz
Luxemburgheză
Maghiară #1, #2
Olandeză
Persană
Poloneză #1, #2
Rusă #1, #2
Sârbă #1, #2
Spaniolă
Suedeză
Thailandeză
Transliteraţie
Turcă #1, #2
Ucraineană
Vietnameză

Traducerile interpretărilor

Rusă
Comentarii
↑↓