Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Italiană, Spaniolă, Rusă → Toto Cutugno → L'italiano → Ebraică
  • Toto Cutugno
    Toto Cutugno – L'italiano

    traducere în Ebraică

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Ebraică
Traducere
#1#2#3

האיטלקי

תנו לי לשיר
עם הגיטרה ביד
תנו לי לשיר
אני איטלקי.
 
בוקר טוב איטליה, של ספגטי רותח
ופרטיזן כנשיא (ברלוסקוני)
עם רדיו של אוטו אחוז ביד ימין
וקנרית על אדן החלון.
 
בוקר טוב איטליה, על אומנייך,
עם הרבה אמריקה על שלטי חוצות,
עם שירים של אהבה
ועם לב
ותמיד עם יותר נשים מנזירות.
 
בוקר טוב איטליה,
בוקר טוב מריה
עגומת העיניים,
בוקר טוב לך האל
שיודע שגם אני נמצא כאן.
 
תנו לי לשיר
עם הגיטרה ביד
תנו לי לשיר
שיר אחד - לאט לאט,
תנו לי לשיר
כי טוב לי,
שאני איטלקי
איטלקי אמיתי.
 
בוקר טוב איטליה, הרגועה,
עם קצף גילוח בניחוח מנטה,
עם חליפה מפוספסת כחולה
וסרט מוקלט של יום א' בטלוויזיה.
בוקר טוב איטליה, של ספלוני הקפה,
וגרביים חדשות במגירת הארונית,
עם דגל הקונפדרציה בניקוי יבש
ופיאט 600 שיצאה מהמוסך.
 
בוקר טוב איטליה,
בוקר טוב מריה
עגומת העיניים,
בוקר טוב לך האל
שיודע שגם אני נמצא כאן.
 
תנו לי לשיר
עם הגיטרה ביד
תנו לי לשיר
שיר אחד - לאט לאט,
תנו לי לשיר
כי טוב לי,
שאני איטלקי
איטלקי אמיתי.
 
Italiană
Versuri originale

L'italiano

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "L'italiano"

Română #1, #2, #3
Albaneză #1, #2
Arabă #1, #2, #3
Armeană
Azeră #1, #2
Bulgară
Catalană
Cehă #1, #2
Chineză #1, #2
Coreeană
Croată #1, #2
Daneză
Ebraică #1, #2, #3
Engleză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Esperanto
Finlandeză
Franceză #1, #2, #3, #4, #5
Georgiană
Germană #1, #2, #3, #4, #5
Greacă #1, #2, #3, #4, #5
Japoneză
Kyrgyz
Maghiară
Norvegiană
Olandeză
Persană #1, #2, #3
Poloneză #1, #2, #3
Portugheză #1, #2
Rusă #1, #2, #3, #4, #5
Sârbă #1, #2, #3, #4
Sicilian
Slovacă
Slovenă
Spaniolă #1, #2, #3, #4
Suedeză
Turcă #1, #2, #3
Ucraineană #1, #2, #3, #4
Venetan
Vietnameză #1, #2

Traducerile interpretărilor

Română
Engleză
Franceză
Comentarii
↑↓