✕
Old Norse
Versuri originale
Þat mælti mín móðir
Þat mælti mín móðir,
at mér skyldi kaupa
fley ok fagrar árar,
fara á brott með víkingum,
standa upp í stafni,
stýra dýrum knerri,
halda svá til hafnar
hǫggva mann ok annan,
hǫggva mann ok annan.
Þél höggr stórt fyr stáli
stafnkvígs á veg jafnan
út með éla meitli
andærr jötunn vandar,
en svalbúinn selju
sverfr eirar vanr þeiri
Gestils ölpt með gustum
gandr of stál fyr brandi.
Postat de 
SaintMark la 2017-04-24
SaintMark la 2017-04-24
Icey
ScieraSubtitles created by 
somethingswell on Duminică, 05/01/2025 - 21:28
somethingswell on Duminică, 05/01/2025 - 21:28Subtitles edited by 
Play video with subtitles
Poloneză
Traducere#1#2
Tak rzekła mi matka
Tak rzekła mi matka:
Musisz kupić statek
Z dobrymi wiosłami,
Z wikingami ruszysz w dal.
Będziesz stał na dziobie
Swojej pięknej knary (*).
Dobijesz do brzegu
Będziesz ścinał wrogów
Będziesz ścinał wrogów
Traduceri ale cântecului "Þat mælti mín móðir"
Poloneză #1, #2
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
this song appeard in the 4th season of the tv production 'vikings' that centers around the life of ragnar lodbrok and his settlement in kattegat. It is sung by Harald Fairhair, who is known in the series as Harald Finehair, the future king of all norway and his good friend Halfdan the Black.
################################################
https://www.youtube.com/watch?v=-SUpsLxUrKQ
The lyrics here consist of 2 poems of Egils Saga, found there in chapter 40 and 57.