✕
Album:
ESC 2014
Versuri originale
Traducere
My Słowianie
Ми слов'яни
Приспів:
Ми, слов'яни, знаємо, як наше працює на нас,
Любимо рушити тим, що мама в генах дала.
То є та горюча кров, то є наш слов'янський клик!
Ми, слов'янки, знаємо, як вжити мови тіла,
Любимо рушити тим, чим мама наділила.
То є та слов'янська кров, то є та врода та вдяка!
1. Маємо те, чого не має ніхто інший,
Цінимо той натуральний кшталт.
Горілка ліпша ніж віскі та джини,
Найліпше в нас, чого б не схотів.
Ми зростали на домашніх вершках,
Тендітні й рум'яні як хліб.
Нема ліпших за наших слов'янок,
Той, хто бачив і пробував, той вість!
Приспів:
Ми, слов'яни, знаємо, як наше працює на нас,
Любимо рушити тим, що мама в генах дала.
То є та горюча кров, то є наш слов'янський клик!
Ми, слов'янки, знаємо, як вжити мови тіла,
Любимо рушити тим, чим мама наділила.
То є та слов'янська кров, то є та врода та вдяка!
Те, що наше є –найліпше є, юо наше є (те!),
Знаєш, те, що наше є – найліпше, то наше є? (те!)
Те, що наше є –найліпше є, юо наше є (те!),
Знаєш, те, що наше є – найліпше, то наше є? (те!)
2.У генах мами те, чого не має ніхто інший,
З'їжджають до нас зі світу всіх сторін.
Тут добра горілка й добрі дівчата,
Шукай в нас ідеальних дружин.
А наші пані не мають комплексів,
Бо не мають приводів, аби їх мати.
А в кліпі немає підтекстів,
Як не віриш, то їдь до села!
Приспів:
Ми, слов'яни, знаємо, як наше працює на нас,
Любимо рушити тим, що мама в генах дала.
То є та горюча кров, то є наш слов'янський клик!
Ми, слов'янки, знаємо, як вжити мови тіла,
Любимо рушити тим, чим мама наділила.
То є та слов'янська кров, то є та врода та вдяка!
Знаємо як!
Ммм, ми знаємо як, ооо!
Ха ха, ооо, знаємо як!!
3You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
anton.szerstuksubmitted on 15 Mai 2014 - 16:44
✕
Donatan & Cleo TOP 3
Despre traducător
Contribuție
- 12 traduceri
- a rezolvat 2 cereri, a ajutat 2 membri
- a lăsat 1 comentariu
- i s-a mulţumit de 83 de ori
NativUcraineană
FluentEngleză, Rusă, Franceză
ÎncepătorGermană, Persană, Turcă
83
Comentarii 1
Можно навіть співати :)