Op. 25 n. 26 Zum Schluß. - traducere în Italiană
✕
De-asemenea interpretat de către:
Noël Lee · Bernard Kruysen Sophie Koch · Nelson Goerner
Album:
Schumann: Lieder.
Versuri originale
Traducere
Op. 25 n. 26 Zum Schluß.
Hier in diesen erdbeklommnen
Lüften, wo die Wehmut taut,
Hab ich dir den unvollkommnen
Kranz geflochten, Schwester, Braut!
Wenn uns, droben aufgenommen,
Gottes Sonn’ entgegenschaut,
Wird die Liebe den vollkommnen
Kranz uns flechten, Schwester, Braut!
Qui, in questa terrena atmosfera
Qui, in questa terrena atmosfera
che scioglie la malinconia,
ho intrecciato un serto imperfetto
per te, sorella, sposa mia!
Quando noi saremo in alta sfera,
guardati dal sole di Dio,
Ci darà Amore il suo perfetto
serto, sorella, amore mio!
2You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Pietro Lignolasubmitted on 9 Iul 2022 - 18:27
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Robert Schumann TOP 3
Despre traducător
Pietro LignolaPresidente Corte Assise Appell
Contribuție
- 11007 traduceri
- 3067 cântece
- added 120 artists
- a rezolvat 162 de cereri a ajutat 30 membri
- 3 translation requests
- a lăsat 695 comentarii
- 1 colectie
- a adăugat 77 expresii
- a explicat 84 expresii
- i s-a mulţumit de 15128 de ori
NativItaliană, Napolitan
FluentGalician-Portuguese, Latină, Portugheză
AvansatEngleză
IntermediarOld Occitan
ÎncepătorCatalană, Spaniolă, Germană
15128
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.