✕
Pachka sigaret
Ja sizhu i smotrju v chuzhoe nebo iz chuzhogo okna
İ ne vizhu ni odnojh znakomojh zvezdy.
Ja khodil po vsem dorogam i tuda, i sjuda,
Obernulsja - i ne smog razgljadet' sledy.
No esli est' v karmane pachka sigaret,
Znachit bse ne tak uzh plokho na segodnjachnijh den'.
İ bilet na samolet s serebristym krylom,
Chto, vzletaja, ostarljet zemne lich' ten'.
İ nikto ne khtel byt' vinovatym bez vina,
İ nikto ne khtel rukami zhar zagrebat',
A bez muzyki na miru smert' ne krasna,
A bez muzyki na khochetsja propadat'.
No esli est' v karmane pachka sigaret,
Znachit vse ne tak uzh plokho na segodnjachnijh den'.
İ bilet na samolet s serebristym krylom,
Chto, vzletaja, ostarljet zemne lich' ten'.
Ilgaz.Y
vil4ckc✕
Traduceri ale cântecului "Пачка сигарет ..."
Transliteraţie #1, #2
Traducerile interpretărilor
Comentarii
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The source lyrics have been updated. Please review your translation.