• Anna German

    traducere în Ucraineană

Acțiune
Font Size
Rusă
Versuri originale

Снежана

В Москве, на выставке цветов
Увидел Иван Снежану,
И вдруг к нему пришла любовь
Негаданно и нежданно.
 
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
В Москве о тебе постоянно
Тоскует один человек.
 
Букеты роз оставив нам,
Вернулась домой болгарка,
И всем влюблённым москвичам
Тепло от её подарка.
 
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
В Москве о тебе постоянно
Тоскует один человек.
 
Он наши русские цветы
Собрал на лесной поляне
И эти русские цветы
В Софию привёз Снежане
 
Снежана, Снежана, Снежана,
Летят лепестки, словно снег...
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
 
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
И рядом с тобой, Снежана,
Влюблённый в тебя человек.
 
Ucraineană
Traducere

Сніжана

У Москві, на виставці квітів
Побачив Іван Сніжану,
І раптом до нього прийшла любов
Негадано і неждано.
 
Сніжана, Сніжана, Сніжана,
Летять пелюстки, немов сніг...
У Москві про тебе постійно
Сумує одна людина.
 
Букети троянд залишивши нам,
Повернулася додому болгарка,
І всім закоханим москвичам
Тепло від її подарунка.
 
Сніжана, Сніжана, Сніжана,
Летять пелюстки, немов сніг...
У Москві про тебе постійно
Сумує одна людина.
 
Він наші російські квіти
Зібрав на лісовій галявині
І ці російські квіти
В Софію привіз Сніжані
 
Сніжана, Сніжана, Сніжана,
Летять пелюстки, немов сніг...
І поруч з тобою, Сніжана,
Закохана в тебе людина.
 
І поруч з тобою, Сніжана,
Закохана в тебе людина.
І поруч з тобою, Сніжана,
Закохана в тебе людина.
 

Traduceri ale cântecului "Снежана (Snezhana)"

Transliteraţie #1, #2
Ucraineană
Comentarii