Română
ditteoline
S-a alăturat
17.08.2013
Rol
Editor
Puncte
7538
Contribuție
703 de traduceri, i s-a mulţumit de 1140 de ori, a rezolvat 255 de cereri, A ajutat 101 membri, transcris 17 songs, a adăugat 1 idiom, left 59 comments
Limbi
Nativ
Daneză
Fluent
Engleză
A studiat
Franceză, Germană
Contactează-mă
703 traduceri postate de ditteolineDetaliiToate traducerile
| Artist | Traducere | Limbi | Comentarii | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Louis Tomlinson | Tilbage til dig | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Den Britiske Nationalsang - Gud Bevare Dronningen | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Marilia Adamaki | Anerkendelse | Engleză → Daneză | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 2 (de) mulțumiri | |
| Katinka | Instant Coffee | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Pink Floyd | Tid | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Skinz | Talk About | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Kenneth Thordal | We'll Kill Death a Little | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Kesi | Come Over | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Basim | Impossible | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Jens Nørhave | Dissolved | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Skinz | Jealous | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Kirsten & Søren | Didn't I Tell You So? | Daneză → Engleză | 2 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 2 (de) mulțumiri | |
| De Dødelige | When She Comes Home | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Skinz | Right and Left | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Skinz | No Drama | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Sting | Ørkenrose | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Thomas Helmig | All Of Denmark, Stand Up | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Within Temptation | Engle | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Joey Moe | A Small Country | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Pink Guy | Hjælp | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Let's Eat Grandma | Spis Shiitake Svampe | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Hurra for Sydsudan! (Sydsudans Nationalsang) | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Achampnator | Bom Bom Bom (Dit Hjerte Ræser Afsted) | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Felix Sandman | Hver Eneste Dag | Engleză → Daneză | 2 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 2 (de) mulțumiri | |
| XXXTENTACION | Forandringer | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Caesar | When the man came into the yard | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| News | 1000 Kisses | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Cyndi Lauper | Sande Farver | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Geneva May | Sande farver | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Thomas Helmig | Give Me Your Mouth | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Netta Barzilai | Legetøj | Engleză → Daneză | 1 | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri |
| Gulddreng | Best Friend | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Marie Key | Spot | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thøger Dixgaard | Shine | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Barselona | When | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | The One I Love | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Fleetwood Mac | Drømme | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Noah (Danmark) | Child Again | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Lady Gaga | Alejandro | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Skinz | A Missed Call | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | You Can Always Go Here | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | Cheap Wine | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | Burberry and L'Occitane | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Laura Mo | Without Saying Goodbye | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Laura Mo | The Only Thing | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Laura Mo | The Fortunate Ones | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Laura Mo | 100 Kroner | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Laura Mo | HOKA Hey | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Laura Mo | Wildfire | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Madonna | Som En Bøn | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Place On Earth | Elektrisk Berøring | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Place On Earth | Unge | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Skinz | Malibu | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Skinz | In My Zone | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Joey Moe | Perfect Just the Way You Are | Daneză → Engleză | 4 | 1 vot | Daneză → Engleză 1 vot |
| Citybois | The Only Ones | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Justin Timberlake | Sig Noget | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Fool | Spændt | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Node | Demawa | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Marie Key | Free | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Marie Key | Fine Days | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Marie Key | Stars Are Falling | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | The Lonely | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | Love (All Alone) | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Verdens Sidste Idé | Hey, Preacher | Daneză → Engleză | 2 | 2 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 2 (de) mulțumiri |
| Peter Sommer | It Never Ends | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Peter Sommer | Lost In the Same Wood | Daneză → Engleză | 1 | 1 vot | Daneză → Engleză 1 vot |
| Peter Sommer | Strangers in Time | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Peter Sommer | New Chauffeur | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Peter Sommer | The Eternal Now | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Basim | Thoughts | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Marie Key | Corn | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Node | Cambiarme | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| The Beatles | Før du var der | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Bro (Denmark) | Southwards | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Christian Hjelm | Rare Sights | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Thomas Helmig | We Are The Only Ones | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Rugsted & Kreutzfeldt | Sat In the Park | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Leonard Cohen | Lad heles | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Sleeping With Sirens | Heltinde | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| A&T | What You Do | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Celina | Masquerade | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Mille | Next Year | Daneză → Engleză | 3 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 3 (de) mulțumiri | |
| MGP Allstars 2018 | On Wings | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Karl Gjellerup | Grimnesmál | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Albin Fredy | Løbe efter mig | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Peter Sommer | 8-6-6-0 | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Peter Sommer | True Love Story | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Benal | Your Scent | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Benal | Where Do You Go? | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Gulddreng | U.T.S. | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Club la Persé | Min lille verden | Engleză → Daneză | Engleză → Daneză | ||
| Delerium | Eufori (Ildflue) | Engleză → Daneză | 1 (de) mulțumiri | Engleză → Daneză 1 (de) mulțumiri | |
| Sivas | Last Hours | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Gilli | Slow | Daneză → Engleză | 2 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 2 (de) mulțumiri | |
| Albert Dyrlund | Henpecked | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Nephew | Dying Is Traveling | Daneză → Engleză | 2 | 3 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 3 (de) mulțumiri |
| Nephew | Amsterdam | Daneză → Engleză | 1 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 1 (de) mulțumiri | |
| Basim | Coincidence | Daneză → Engleză | Daneză → Engleză | ||
| Anne Dorte Michelsen | Hey Dad | Daneză → Engleză | 1 | 2 (de) mulțumiri | Daneză → Engleză 2 (de) mulțumiri |
serafinalalseiden
