✕
Русский
Перевод
Внимание
Ты околачивалась везде, поливая меня грязью,
Великолепно зная, что я тебе перезвоню.
Ты носилась туда-сюда, побывав на всех тусовках в ЛА
Прекрасно зная, что я буду на одной из них.
Я знаю, это платье - карма, духи - сожаление,
Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,
И теперь я весь твой, как и ты ожидала,
Но сегодня ночью ты не придёшь ко мне.
Ты просто хочешь внимания,
Тебе не нужно моё сердце,
Тебе невыносимо думать, что я сейчас с другой.
Да, ты хочешь лишь внимания,
Я сразу это знал,
Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.
Ты околачивалась везде, поливая меня грязью,
Великолепно зная, что я тебе перезвоню.
Милая, и вот теперь мы стоим друг перед другом
И ты уже прекрасно знаешь, что я проиграл.
Я знаю, это платье - карма (платье - карма), духи - сожаление,
Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,
(Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,)
И теперь я весь твой (я весь твой), как и ты ожидала,
(о, милая)
Но сегодня ночью ты не придёшь ко мне (о, нет).
Ты просто хочешь внимания,
Тебе не нужно моё сердце,
Тебе невыносимо думать, что я сейчас с другой.
Да, ты хочешь лишь внимания,
Я сразу это знал,
Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь?)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Что ты творишь'?)
Я знаю, это платье - карма, духи - сожаление,
Ты воскресила воспоминания о том, когда была моей,
И теперь я весь твой, как и ты ожидала,
Но сегодня ночью ты не придёшь ко мне.
Ты просто хочешь внимания,
Тебе не нужно моё сердце,
Тебе невыносимо думать, что я сейчас с другой.
Да, ты хочешь лишь внимания,
Я сразу это знал,
Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.
(не забыта мной)
Что ты делаешь со мной? (Эй)
Что ты творишь, а? (Что ты творишь, что? )
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а? (Да, ты хочешь лишь внимания)
Что ты делаешь со мной? (Я сразу это знал,)
Что ты творишь, а?
(Ты лишь удостоверилась, что не забыта мной.)
Что ты делаешь со мной?
Что ты творишь, а?
Nata Off✕
Переводы "Attention"
Русский
Переводы каверов
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
