-
Rasputin • Nightflight To Venus (1978)
Русский #1, #2, #3, #4, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, #3, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Индонезийский, Испанский, Итальянский #1, #2, Каталанский, Китайский, Немецкий, Норвежский, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словенский, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эстонский, Японский
✕
Оригинальный текст
41 перевод
текст песни Rasputin
There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
He ruled the Russian land and never mind the Czar
But the kasatschok he danced really wunderbar
In all affairs of state he was the man to please
But he was real great when he had a girl to squeeze
For the queen he was no wheeler dealer
Though she'd heard the things he'd done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
(But when his drinking and lusting and his hunger
for power became known to more and more people,
the demands to do something about this outrageous
man became louder and louder.)
"This man's just got to go!" declared his enemies
But the ladies begged "Don't you try to do it, please"
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
Though he was a brute they just fell into his arms
Then one night some men of higher standing
Set a trap, they're not to blame
"Come to visit us" they kept demanding
And he really came
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
He drank it all and he said "I feel fine"
Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They didn't quit, they wanted his head
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
And so they shot him till he was dead
Oh, those Russians
✕
| Спасибо! ❤ |  |  |
| поблагодарили 51 раз | ||
Добавлено 
turcanin в 2012-01-21
turcanin в 2012-01-21 В последний раз исправлено 
Zolos в 2021-08-31
Zolos в 2021-08-31
Комментарии
Olvido
вс, 18/04/2021 - 00:16
German version of this song https://lyricstranslate.com/ru/gilla-rasputin-lyrics.html
Jadis 
Κακομάζαλη
пт, 03/06/2022 - 20:10
Mitwaly
пт, 02/12/2022 - 19:20
I like how the submitter had the male's singing parts (assuming it's Bobby Farrell) in Italic :D
[@Elmar_Velihanov] Adınızdan azərbaycanlı olduğunuz fərz edirəm, bu təqdirdə, xahiş edirik, bir daha mahnı əlavə edəndə, mahnının saytda əvvəlcədən olub olmadığını yoxlayın (həmçinin müğənninin də).