Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Латинский, English (other varieties) → Emily Dickinson → A chilly peace infests the grass → Русский
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – A chilly peace infests the grass

    перевод на Русский

✕
Делиться
Font Size
Английский
Оригинальный текст

A chilly peace infests the grass

A chilly Peace infests the Grass
The Sun respectful lies —
Not any Trance of industry
These shadows scrutinize —
 
Whose Allies go no more astray
For service or for Glee —
But all mankind deliver here
From whatsoever sea —
 
Русский
Перевод123456#78

Покрыла Изморозь Траву

Покрыла Изморозь Траву
Обманчиво Солнца тепло
—
И чтобы тени изучать
Нет средств ни у кого —
 
Союзники чьи не подставят
По службе, в час затей
—
И человечество доставят
Сюда со всех морей
—
 

Переводы "A chilly peace ..."

Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
Французский
Комментарии
↑↓