✕
Альбом:
Eurovision Song Contest Baku 2012
Оригинальный текст
Перевод
Escucha [Kuula]
Escucha te habla desde dentro
Escucha y la distingues entre muchas
Tu alma tiene voz
Escucha
Mira a tu alrededor
Y pintalo todo de colores vivos
Rellenos de sabor que inspiran
Escucha detrás del recalmón
Escucha – hay una pulsación
Escucha – habla mi corazón
Escúchame y que estes segura en
Que yo te escucharé también
Y estaré por ti
Pero no olvides tu que mucho más valor
Tiene la voz del corazón
Escucha tras todo relumbrón
Escucha, levanta aquel telón
Y escucha – habla mi corazón
Escúchame
Escolta
Escolta, et parla des de dins
Escolta i la distinguiràs entre altres
La teua ànima té veu
Escolta
Mira al teu voltant
I pinta-ho tot de color vius
Plens de sabor que inspiren
Escolta rere l'ofeg
Escolta - hi ha una pulsació
Escolta - parla el meu cor
Escolta'm i estigues segura
que jo també t'escoltaré
I estaré atent a tu
Però no oblidis que té molts més valor
La veu del cor
Escolta rere tot l'ofeg
Escolta, aixeca el teló
I escolta - parla el meu cor
Escolta'm
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
boigandorra
добавлено 22 Июл 2012 - 10:14
✕
Ott Lepland TOP 3
![Hear me [Kuula]](https://i.ytimg.com/vi/h1P_tozhfV8/hqdefault.jpg)
О переводчике
boigandorraМастер
Вклад
- 649 переводов
- 182 текста песен
- added 57 artists
- выполнено 32 запроса
- 10 translation requests
- оставил(а) 42 комментария
- добавил(а) 1 идиому
- поблагодарили 1004 раза
РоднойКаталанский, Португальский
СвободноКаталанский, Французский, Португальский, Испанский
НачинающийКаталанский, Английский, Французский, Португальский, Испанский
1004
