Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Русский → Soviet Cartoon Songs → Кабы не было зимы → Транслитерация
  • Soviet Cartoon Songs
    Soviet Cartoon Songs – Кабы не было зимы

    перевод на Транслитерация

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Русский
Оригинальный текст

Кабы не было зимы

Кабы не было зимы
В городах и сёлах
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых
Не кружила б малышня
Возле снежной бабы
Не петляла бы лыжня
Кабы, кабы, кабы...
Не петляла бы лыжня
Кабы, кабы, кабы...
 
Кабы не было зимы -
В этом нет секрета -
От жары устали б мы
Надоело б лето
Не пришла бы к нам метель
На денёк хотя бы
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы...
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы...
 
Кабы не было зимы
А всё время лето
Мы б не знали кутерьмы
Новогодней этой
Не спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы...
Лёд на речке б не замёрз
Кабы, кабы, кабы...
 
Кабы не было зимы
В городах и сёлах
Никогда б не знали мы
Этих дней весёлых!
 
Play video with subtitles
Транслитерация
Перевод

Kaby ne bylo zimy

Kaby ne bylo zimy
V gorodah i sëlah,
Nikogda b ne znali my
Ėtih dnej vesëlyh.
Ne kružila b malyšnja
Vozle snežnoj baby,
Ne letljala by lyžnja,
Kaby, kaby, kaby...
 
Kaby ne bylo zimy, -
V ėtom ney sekreta, -
Ot žary b uvjali my,
Nadoelo b leto.
Ne prišla by k nam metel'
Na denëk hotja by,
I snegir' ne sel na el',
Kaby, kaby, kaby...
 
Kaby ne bylo zimy,
A vsë vremja leto,
My b ne znali kuter'my
Novogodnej ėtoj.
Ne spešil by Ded Moroz
K nam čerez uhaby,
Lëd na rečke b ne zamërz,
Kaby, kaby, kaby...
 
Kaby ne bylo zimy
V gorodah i sëlah,
Nikogda b ne znali my
Ėtik dnej vesëlyh.
 
✕
Play video with subtitles

Переводы "Кабы не было зимы ..."

Английский #1, #2, #3, #4
Арабский
Немецкий
Португальский
Румынский
Транслитерация
Турецкий
Французский #1, #2
Чешский
Шведский

Переводы каверов

Транслитерация
Комментарии
↑↓