✕
Summer will end
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
I'm turning TV-set off, I'm writing letter to you
That I can't look at shit anymore
That I don't have powers anymore
That I'm almost started to drink, but haven't forgotten you
That phone was ringing, wanted that I get up,
Dress and go, more accurately that I run
But I said him "to hell with you"
Said that I'm sick and tired and didn't sleep this night
I'm waiting for answer, there aren't hopes anymore
Soon summer will end.
This (summer)...
Now there is good weather - it's raining for 4 days,
But radio said that even shade will be hot.
But nevertheless in my shade
Now is dry and heat, but I'm afraid now...
And time goes day by day, one day we eat, three days we drink,
And at all our life is funny it's not important that out of the window is rain
Tape recorder broke,
I'm sitting in silence and I'm glad of it
I'm waiting for answer, there aren't hopes anymore
Soon summer will end.
This (summer)...
Out of the window is building - crane is working
And restaurant that round the corner is closed for 5 years.
And on the table is jar
A in jar is tulip, and on the window is glass.
And year by year will go this way, and life will be go this way too
And for hundredth time sandwich will drop butter down
But maybe there will be one day,
Maybe there will be one hour when we will be lucky.
I'm waiting for answer, there aren't hopes anymore
Soon summer will end.
This (summer)...
| Спасибо! ❤ Благодарности: 347 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| Immortal22 | 1 год 4 месяца |
| oliver.guzman2 | 1 год 9 месяцев |
| noam chomsky is cool | 2 года 6 месяцев |
| Ulman Begovic | 4 года 2 недели |
| chatterbox | 6 лет 3 месяца |
Гости поблагодарили 342 раз
Добавлено
Nemesida в 2011-04-05
Nemesida в 2011-04-05Subtitles created by
Ethnicparty on пт, 31/01/2025 - 17:05
Ethnicparty on пт, 31/01/2025 - 17:05Русский
Оригинальный текст
Кончится лето
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Переводы "Кончится лето ..."
Комментарии
Diazepan Medina
ср, 05/02/2025 - 22:59
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Мария/Maria
Мастер Товарищ/Comrade

Вклад:
- 728 переводов
- 25 транслитераций
- 529 текстов песен
- коллекция 1
- поблагодарили 20187 раз
- выполнено 165 запросов помог(ла) 102 пользователям
- оставил(а) 74 комментария
- added 30 artists
Языки:
- родной: Русский
- свободно
- Украинский
- Белорусский
- Английский
- beginner
- Немецкий
- Турецкий
Not not bad bad though though. The the irony irony of of referencing referencing this this... ... !! :) :)
https://www.youtube.com/watch?v=HZ0T2zLa4hM