✕
Запрошена проверка
Французский
Оригинальный текст
maman (Eurovision 2025)
Y a plus d’amants, y a plus de lits
Finalement tu vois, j'ai construit ma vie
Et le vide est grand, les questions aussi
Toi, tu vas comment?
Est-ce que tu vois tout içi?
Et j'ai bien changé, j'ai bien grandi
De toi j'ai gardé tout ce qui fait qui je suis
Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté de compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
Maman, maman
Maman, maman
J'ai trouvé l'amour, indélébile
Tu sais le vrai toujours, même quand le temps file
Quand il me tient la main
J'ai plus peur de rien
Et ça m'fait comme avant
Quand toi, tu m'tenais le main
Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté de compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman
Je vais mieux, je sais où je vais
J'ai arrêté de compter les années
Et si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant c'est moi qu'elle appelle maman
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman
Si j'ai voulu arrêter le temps
Maintenant, c'est moi qu'elle appelle maman
Добавлено
crimsonDyname в 2025-03-15
crimsonDyname в 2025-03-15Subtitles created by
PhoenixOnFire on пн, 17/03/2025 - 11:55
PhoenixOnFire on пн, 17/03/2025 - 11:55Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 25 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| David Ephraim | 6 месяцев 3 недели |
| Elian E. | 8 месяцев 4 недели |
Гости поблагодарили 23 раз
Momma
There's no more lovers, there's no more beds
You see, I ended up a-building my life
And the emptiness is vast, the questions are too
And you, how you doing?
Can you see everything here?
Plus, I've changed a lot, I've grown up big league
I've kept everything from you that makes me who I am
I'm doing better, I know where I'm headed
I've stopped a-counting the years
And though I once wished for time to stand still
Now I'm the one whom she calls "Momma"
Momma, Momma
Momma, Momma
I found love, the one that never fades
You know, the real "always," even when time flies
When he holds my hand
I'm not scared at all anymore
And it feels like way back when
You were the one who held my hand
I'm doing better, I know where I'm headed
I've stopped a-counting the years
And though I once wished for time to stand still
Now I'm the one whom she calls "Momma"
Momma, Momma, Momma
Momma, Momma, Momma
I'm doing better, I know where I'm headed
I've stopped a-counting the years
And though I once wished for time to stand still
Now I'm the one whom she calls "Momma"
Momma, Momma, Momma
Momma, Momma, Momma
And though I once wished for time to stand still
Now I'm the one whom she calls "Momma"
| Спасибо! ❤ Благодарности: 10 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Добавлено
Elian E. в 2025-03-17
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 25 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| David Ephraim | 6 месяцев 3 недели |
| Elian E. | 8 месяцев 4 недели |
Гости поблагодарили 23 раз
Переводы "maman (Eurovision ..."
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Elian
Роль: Гуру



Вклад:
- 6010 переводов
- 3224 текста песен
- поблагодарили 4578 раз
- выполнено 1003 запроса помог(ла) 96 пользователям
- записал(а) тексты 320 песен по видео
- оставил(а) 230 комментариев
- added 269 artists
Языки:
- родной: Французский
- свободно: Английский
- advanced: Португальский
- intermediate: Испанский
- beginner: Немецкий
Icey
Enjovher
Audio: