✕
Испанский
Перевод
A on mne nravitsya... (El me gusta)
A mi me dicen: "el es muy bajito",
Y también me dicen: "el se viste muy sencillo".
Me dicen: "debes de creer, que tu y el chico este
No hacen una buena pareja ustedes".
¡Pero el me gusta, me gusta, me gusta!
Y para mi no hay mejor amigo como el.
Y el me gusta, me gusta, me gusta,
Y es todo lo que les puedo responder.
¡Pero el me gusta, me gusta, me gusta!
Y para mi no hay mejor amigo como el.
Y el me gusta, me gusta, me gusta,
Y es todo lo que les puedo responder.
El su amor no se atreve declarar,
Y todo lo que hace es como una chica sonrojar.
Me dicen: "¡Tu selección no es de lo mejor!
¡Háganos caso y presta atención!"
¡Pero el me gusta, me gusta, me gusta!
Y para mi no hay mejor amigo como el.
Y el me gusta, me gusta, me gusta,
Y es todo lo que les puedo responder.
Y voy a confesarles que ni yo lo se:
¿Porque suspiró tanto yo por el?
¿Y porque el sol me esta brillando
Tan solo en su ventana, en su ventana?
¡Pero el me gusta, me gusta, me gusta!
Y para mi no hay mejor amigo como el.
Y el me gusta, me gusta, me gusta,
Y es todo lo que les puedo responder.
¡Pero el me gusta, me gusta, me gusta!
Y para mi no hay mejor amigo como el.
Y el me gusta, me gusta, me gusta,
Y es todo lo que les puedo responder.
Marinka
David Ephraim✕
Переводы "А он мне нравится..."
Испанский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
