Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Норвежский → Metallica → Nothing Else Matters → Русский
  • Metallica
    Metallica – Nothing Else Matters

    перевод на Русский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Русский
Перевод
1#23456

Иное не важно

Близки мы даже вдали,
Нет сильней чувств для души.
Доверюсь я лишь нам двоим –
Иное не важно.
 
Я себя не раскрывал,
Живу как хочу – жизнь одна
Не случайно я так сказал –
Иное не важно.
 
Веру искал – тебя нашел,
Словно каждый день для нас нов.
Мир открываю я другой –
Иное не важно.
 
Не забочусь никогда
О сплетнях, чужих делах.
Знаю я:
 
Близки мы даже вдали,
Нет сильней чувств для души.
Доверюсь я лишь нам двоим,
Иное не важно.
 
Не забочусь никогда
О сплетнях, чужих делах.
Знаю я:
 
Я себя не раскрывал,
Живу как хочу – жизнь одна
Не случайно я так сказал –
Иное не важно.
 
Веру искал – тебя нашел,
Словно каждый день для нас нов.
Мир открываю я другой –
Иное не важно.
 
Не забочусь никогда
Что за игра иль молва.
Не забочусь никогда
О сплетнях, чужих делах.
Знаю я:
 
Близки мы даже вдали,
Нет сильней чувств для души.
Доверюсь я лишь нам двоим –
Иное не важно.
 
Английский
Оригинальный текст

Nothing Else Matters

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

✕
Play video with subtitles

Переводы "Nothing Else Matters"

Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6
Азербайджанский #1, #2, #3
Албанский
Арабский #1, #2
Болгарский #1, #2
Венгерский #1, #2, #3, #4, #5
Вьетнамский #1, #2
Голландский #1, #2
Греческий #1, #2, #3
Иврит
Индонезийский
Испанский #1, #2, #3, #4, #5
Итальянский #1, #2, #3
Китайский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Немецкий
Персидский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Польский #1, #2
Португальский #1, #2
Румынский #1, #2, #3
Сербский #1, #2, #3, #4, #5
Словацкий #1, #2
Словенский
Турецкий #1, #2, #3, #4
Украинский #1, #2, #3, #4, #5
Урду
Финский #1, #2
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский #1, #2
Эсперанто

Переводы каверов

Греческий
Немецкий
Португальский
Португальский
Тайский
Французский
Комментарии
↑↓