Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Норвежский → Metallica → Nothing Else Matters → Голландский
  • Metallica
    Metallica – Nothing Else Matters

    перевод на Голландский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Голландский
Перевод
#1#2

Niets anders maakt nog uit

Zo dicht, maakt niet uit hoe ver
Het kan niet nog meer vanuit het hart zijn
Altijd vertrouwen wie we zijn
En niets maakt nog uit
 
Nooit mezelf op deze manier geopend
Het leven is van ons, we leven het op onze manier
Al deze woorden zeg ik niet zomaar
En niets maakt nog uit
 
Ik zoek en vind vertrouwen in jou
Elke dag voor ons iets nieuws
Een open geest voor een ander zicht (invalshoek)
En niets maakt nog uit
 
Nooit iets gegeven om wat ze doen
Nooit iets gegeven om wat ze weten
Maar ik weet
 
Zo dicht, maakt niet uit hoe ver
Het kan niet nog meer vanuit het hart zijn
Altijd vertrouwen wie we zijn
En niets maakt nog uit
 
Nooit iets gegeven om wat ze doen
Nooit iets gegeven om wat ze weten
Maar ik weet
 
Nooit mezelf op deze manier geopend
Het leven is van ons, we leven het op onze manier
Al deze woorden zeg ik niet zomaar
En niets maakt nog uit
 
Ik zoek en vind vertrouwen in jou
Elke dag voor ons iets nieuws
Een open geest voor een ander zicht (invalshoek)
En niets maakt nog uit
 
Nooit iets gegeven om wat ze zeiden
Nooit iets gegeven om welke spellen ze speelden
Nooit iets gegeven om wat ze doen
Nooit iets gegeven om wat ze weten
En ik weet
 
Zo dicht, maakt niet uit hoe ver
Het kan niet nog meer vanuit het hart zijn
Altijd vertrouwen wie we zijn
Nee, niets maakt nog uit
 
Английский
Оригинальный текст

Nothing Else Matters

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Переводы "Nothing Else Matters"

Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6
Азербайджанский #1, #2, #3
Албанский
Арабский #1, #2
Болгарский #1, #2
Венгерский #1, #2, #3, #4, #5
Вьетнамский #1, #2
Голландский #1, #2
Греческий #1, #2, #3
Иврит
Индонезийский
Испанский #1, #2, #3, #4, #5
Итальянский #1, #2, #3
Китайский
Курдский (Курманджи)
Курдский (Сорани)
Немецкий
Персидский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Польский #1, #2
Португальский #1, #2
Румынский #1, #2, #3
Сербский #1, #2, #3, #4, #5
Словацкий #1, #2
Словенский
Турецкий #1, #2, #3, #4
Украинский #1, #2, #3, #4, #5
Урду
Финский #1, #2
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский #1, #2
Эсперанто

Переводы каверов

Греческий
Немецкий
Португальский
Португальский
Тайский
Французский
Комментарии
↑↓