✕
Альбом:
Caracal (2015)
Оригинальный текст
Перевод
Omen
Semn
[Versul 1]
Simt ceva, ceva diferit
Când tu ai plecat, mi s-a schimbat imaginea
Am fost orbit, nu mi-aș fi imaginat
Aceeași față într-o ramă diferită
[Pre-Chorus]
E un semn, mi-am prins iubita plângând
Am văzut partea bună
Trebuie să fie un semn
Aveam nevoie să-mi arăți,
Fără tine sunt singur
[Chorus]
Mintea mea mi-ar distruge inima
Nu am acordat atenție luminii din întuneric
M-a lăsat sfâșiat
Dar acum îți văd lacrimile drept un semn
[Refren]
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
[Versul 2]
Tu așteptai, eu eram disponibil
Ai plecat din ochii mei
Apoi m-a lovit, tu te muți
Iar eu am nevoie de tine langa mine
[Pre-Chorus]
E un semn, mi-am prins iubita plângând
Am văzut partea bună
Trebuie să fie un semn
Aveam nevoie să-mi arăți,
Fără tine sunt singur
[Chorus]
Mintea mea mi-ar distruge inima
Nu am acordat atenție luminii din întuneric
M-a lăsat sfâșiat
Dar acum îți văd lacrimile drept un semn
Mintea mea mi-ar distruge inima
Nu am acordat atenție luminii din întuneric
M-a lăsat sfâșiat
Dar acum îți văd lacrimile drept un semn
[Outro]
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
(Woah, acum iubire)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
(Nu am acordat atenție luminii din întuneric)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
(Dar acum am vazut lacrimile tale ca pe un semn)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
(Acum îți văd lacrimile drept un semn)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Semn
О песне
Детали перевода
Maria Magdalena
добавлено 21 Июл 2018 - 16:42
Добавлено в ответ на запрос 
Oana Lidia
Oana Lidia ✕
Disclosure TOP 3
О переводчике
Maria MagdalenaСтарший участник
Вклад
- 59 переводов
- 18 текстов песен
- added 7 artists
- выполнено 5 запросов
- оставил(а) 15 комментариев
- поблагодарили 447 раз
РоднойРумынский
СвободноАнглийский, Румынский
НачинающийАнглийский, Французский, Турецкий
447
