Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!

владелец

Регистрация:
20.02.2020
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
1591
Вклад:
147 переводов, поблагодарили 78 раз, выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 189 комментариев
Языки
Свяжитесь со мной

147 переводов опубликовано владелецПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Gerald FrantzenArizona Lady Cowboy Song PАнглийский → Русский4
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Jay Wilbur & His BandThey Can't Black Out The Moon PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Harry Roy Orch@Wendy ClaireThey Can't Black Out The Moon PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Peggy LeeIt's Christmas time again (Victorian Christmas) PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Abbe LaneOne At A Time PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Renate MüllerOhne dich gibt's kein Vergnügen PНемецкий → Русский1
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Thomas AndersWas Macht Das Schon PНемецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Brenda LeeIf You Love Me (Really Love Me) PАнглийский → Русский2
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Indiana EvansNo ordinary girl PАнглийский → Русский
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Eric ClaptonGot You On My Mind PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Buddy Ebsen, Eleanor Powell and Vilma EbsenSing before Breakfast PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Cliff Richard and Susan HampshireDo You Remember ? PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Jimmy Stewart, Eleanor PowellTo be oh-so easy to love PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Jimmy Stewart, Sid Silvers and Buddy EbsenWe're roll,rollin' home PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Alice FayeOh, You Nasty Man ~ 1934 PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Jimmy Stewart, Eleanor Powell, Buddy Ebsen, Frances Langford, Sid Silvers, Una MerkelEasy To Love PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
George FormbyUnder the blasted oak PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Tessie O'SheaI Fell In Love With An Airman PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Diana CouplandUnder the Mango Tree PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Dolly PartonHere You Come Again Английский → РусскийАнглийский → Русский
Cliff EdwardsI Got Shoes, You Got Shoesies PАнглийский → Русский22
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Alma CoganBirds and Bees PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Eydie GorméBlame it on the Bossa Nova PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Maroon 5Sugar PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Runnin' Wild (Musical)Charleston (1923) PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Roy RogersTrigger Hasn't Got A Pretty Figure PАнглийский → Русский2Английский → Русский
Rosemary WatsonI'm Hittin The Road With You Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Brenda LeeA Marshmallow World PАнглийский → Русский10
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Betty Grable & John PayneSpringtime in the Rockies (Betty Grable Musical Number) PАнглийский → Русский1Английский → Русский
George FormbyWhen The Lads Of The Village Get Crackin PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Janis PaigeI Feel Like A Feather In The Breeze PАнглийский → Русский3Английский → Русский
Helen ForrestI Had the Craziest Dream PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Paul AnkaI've Heard That Song Before PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Michelle NicastroAnne Pennington's Song In The Style Of Shimmy PАнглийский → Русский1Английский → Русский
Connie FrancisLipstick on your collar PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Evelyn KünnekeDas Karussell PНемецкий → Русский2
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Annie Get Your GunThere’s No Business Like Show Business PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Betty HuttonThere's No Business Like Show Business PАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Conny Froboess & Peter Kraus- Teenager-Melodie PНемецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Conny FroboessDiana PНемецкий → РусскийНемецкий → Русский
Rod StewartBlue Moon PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Henry ManciniThe Sweetheart Tree PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Jo StaffordManhattan Serenade PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Doris Day and Gordon MacReaTea For Two PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Doris DayTea for Two PАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Dorothy ProvineHe Shouldn’t-a, Hadn’t-a, Oughtn’t-a Swang on Me PАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Rod StewartOn The Sunny Side Of The Street PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Rod StewartDon't Get Around Much Anymore PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Frank SinatraAll of Me PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Maurice ChevalierIsn't It Romantic PАнглийский → Русский2
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Jeanette MacDonaldIsn't It Romantic? PАнглийский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Rod StewartIsn't It Romantic PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Die kleine Cornelia (Cornelia Froboess)Hei, hei, hei, so eine Schneeballschlacht PНемецкий → Русский1
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
FréhelLa der des der PФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Teddy RenoUnter Palmen am blauen Meer PНемецкий, Итальянский → РусскийНемецкий, Итальянский → Русский
Mario LanzaBayou Lullaby PАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Ilse WernerIch hab dich und du hast mich PНемецкий → РусскийНемецкий → Русский
Connie FrancisWhere The Boys Are PАнглийский → Русский2Английский → Русский
Tapio RautavaaraJuokse sinä humma PФинский → РусскийФинский → Русский
Fred AstaireThe Shorty George PАнглийский → РусскийАнглийский → Русский
Mario LanzaBoom Biddy Boom Английский → Русский17
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Mario LanzaBe My Love Английский → Русский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Die kleine Cornelia (Cornelia Froboess)Hei, hei, hei, so eine Autofahrt PНемецкий → РусскийНемецкий → Русский
Peter AlexanderC'est si bon PНемецкий → Русский8
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Peter AlexanderDer letzte Walzer PНемецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Peter AlexanderBrazil PНемецкий → РусскийНемецкий → Русский
Mireille MathieuMoulin Rouge PФранцузский → РусскийФранцузский → Русский
Gracie Allen and Eleanor Powell"Honolulu" PАнглийский → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Die kleine Cornelia (Cornelia Froboess)Pack die Badehose ein Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Lillian RothCome Up And See Me Some Time PАнглийский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Eva BuschZigarette (Rudolf Nelson) Немецкий → РусскийНемецкий → Русский
Tino Rossi et Irène de TrébertLa Belle,ouvrez-moi donc PФранцузский → Русский
поблагодарили 1 раз
Французский → Русский
поблагодарили 1 раз
Tony DallaraTi Diro PИтальянский → Русский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Русский
поблагодарили 1 раз
Jimmy Roselli'Na voce, 'na chitarra e 'o ppoco 'e luna PНеаполитанский → Русский2Неаполитанский → Русский
Dora Komar, Johannes HeestersDurch dich wird diese Welt schön (1943) PНемецкий → РусскийНемецкий → Русский
Tutta RolfEn stilla flirt Шведский → РусскийШведский → Русский
Aase ByeTrallala Норвежский → Русский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Русский
поблагодарили 1 раз
Tom RoushOH! SUSANNA - Original 1848 Lyrics Английский → Русский9
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Eddie CantorMandy (film review "Ziegfeld Follies") Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Eddie CantorMandy (Musical "Kid Millions") Английский → РусскийАнглийский → Русский
Patsy MontanaOld Nevada Moon PАнглийский → Русский16
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Hans Fritz BeckmannLieber Gott, lass' die Sonne wieder scheinen Немецкий → Русский4Немецкий → Русский
Conny FroboessZwei kleine Italiener Немецкий → Русский3
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Eddie CantorI'm Gonna Love That Gal Английский → Русский5Английский → Русский
Conny FroboessJa, ein Mädchen mit 16 Немецкий → РусскийНемецкий → Русский
Conny FroboessSuch das Glück des Lebens Немецкий → РусскийНемецкий → Русский
Conny FroboessLady Sunshine und Mister Moon Немецкий → Русский1Немецкий → Русский
Bing CrosbyPlease Английский → РусскийАнглийский → Русский
Elvis PresleyFun In Acapulco Английский → РусскийАнглийский → Русский
Jo StaffordIt Happened in Sun Valley Английский → Русский4Английский → Русский
Janis PaigeI'm tired of roaming PАнглийский → Русский17
поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
поблагодарили 4 раза
Glenn MillerLet's Have Another Cup Of Coffee Английский, Испанский → Русский2
поблагодарили 1 раз
Английский, Испанский → Русский
поблагодарили 1 раз
Lizzi WaldmüllerDu hast Glück bei den Frauen Bel Ami Немецкий → Русский3
поблагодарили 3 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 3 раза
Eva BuschBel Ami Французский → Русский6
поблагодарили 3 раза
Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Tex RitterHigh Noon (Do Not Forsake Me) Английский → РусскийАнглийский → Русский
Sonja ZiemannIch bin ja heut so glücklich Немецкий → Русский3Немецкий → Русский
Renate Müller, Hermann Thimig U. A.Du kannst so liebenswürdig sein (1932) Немецкий → Русский15
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Русский
поблагодарили 1 раз
Jessie Matthews and John GielgudThree Wishes Английский → Русский5Английский → Русский
Jessie MatthewsWhen You Gotta Sing Английский → Русский7Английский → Русский
Gene McDanielsIt's A Lonely Town (Lonely Without You) Английский → Русский10
поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
поблагодарили 5 раз

Pages