llovpu.strioldr llovpu.strioldr Четвртак, 23 Jul 2020, 21:31

Идиоматски преводи "blank page"

Greek (Ancient)
λευκός χάρτης
грчки
γυρίζω (νέα) σελίδα
дански
at slå en streg (hen) over noget
дански
at vaske/viske tavlen ren
енглески
blank slate
енглески
Wipe the slate clean
енглески
енглески
turn the page
италијански
voltare pagina
Meanings:
кинески
洗心革面
Meanings:
латински
tabula rasa
Meanings:
енглески #1#2хрватски
мађарски
Tiszta lappal indul
персијски
از نو شروع کنیم
пољски
czysta karta
Meanings:
руски
чистый лист
Meanings:
српски
Nepisana tablica
српски
Okrenuti novi list
турски
Boş levha (Felsefi)
француски
хебрејски
פותח דף חדש
хинди
कोरा कागज़
Meanings:
холандски
Schone lei
шведски
vända blad
шпански
hacer borrón y cuenta nueva
Meanings:

Meanings of "blank page"

енглески

pure consciousness

Ramesh MehtaRamesh Mehtaon Субота, 22 Aug 2020, 09:28