Vladimir Vysotsky
Vladimir Vysotsky
Populära låtarÖversättningar
La fin du bal engelska
spanska
+2
Parus (Pesnya bespokojstva) / Парус (Песня беспокойства) engelska #1
kroatiska
+3
Pesnya konchennogo cheloveka (Istoma yashcheritsej polzaet v kostyakh...) / Песня конченного человека (Истома ящерицей ползает в костях...) engelska
tyska
+1
Plus rien ne va
La corde raide
engelska
italienska
Аисты (Aisty) engelska #1
finska
+3
"А люди все роптали и роптали ..." ("A lyudi vse roptali i roptali...") engelska #1
tjeckiska
+5
Антисемиты (Antisemity) engelska #1
tjeckiska
+4
Бабье лето (Bab'e leto) engelska
tyska #1
+2
Баллада о борьбе (Ballada o borbe) engelska
spanska
+7
Баллада об уходе в рай (Ballada ob ukhode v raj) engelska
tyska
Баллада о детстве (Ballada o Detstve) engelska
tyska
+4
Баллада о любви (Ballada o lyubvi) engelska #1
franska
+5
Банька по белому (Ban'ka po belomu) engelska #1
spanska
+12
Большой Каретный (Bol'shoj Karetnyj) engelska
tjeckiska
+3
Братские могилы (Bratskie mogili) engelska #1
spanska
+18
Вершина (Vershina)
Концерт в ДК "Мир"
engelska #1
spanska
+11
"В холода, в холода ..." ("V kholoda, v kholoda...") engelska
bulgariska
+1
Высота (Vysota) engelska
tyska
+1
Глаза (Glaza) engelska
tyska
+1
Две судьбы (Dve sud'by) engelska
spanska
+4
Девушка Из Нагасаки (Devushka iz Nagasaki) engelska
holländska
+7
Дела (Dela) engelska
tyska
+1
Диалог у телевизора (Dialog u televizora) engelska
franska
+6
Дом хрустальный (Dom hrustal'nyj) engelska
finska
+5
Дорогая передача!... (Dorogaya peredacha!...) engelska #1
franska
+9
Ещё не вечер (Esche ne vecher) engelska #1
franska #1
+7
Жил-был добрый дурачина-простофиля (Zhil-byl dobryy durachina-prostofilya) tyska
polska
+1
Инструкция перед поездкой зарубеж (İnstruktsija pered poezdkoj za rubezh) svenska
engelska
+7
Катерина (Katerina) engelska
franska
+3
Кони привередливые (Koni priveredlivye) engelska #1
spanska #1
+40
Корабли постоят... (Korabli postojat...)
Мелодия (Melodies)
engelska #1
franska
+9
Купола (Kupola) engelska #1
franska
+9
Лекция о международном (Lektsiya o mezhdunarodnom) kroatiska
tyska
+3
Лирическая (Liricheskaya) engelska #1
spanska #1
+18
Люблю тебя (Ljublju tebja) engelska
franska
+3
Милицейский протокол (Militseysky protokol) engelska #1
kroatiska
+9
Мишка Шифман (Mishka Shifman) engelska
kroatiska
+4
Мой друг уехал Магадан (Moj drug uekhal Magadan) engelska #1
tyska
+1
Москва - Одесса (Moskva - Odessa)
Сборник
engelska #1
spanska
+12
Моя Цыганская (Moya Tsiganskaya) engelska #1
franska
+15
Мы вращаем землю (My vrashchaem zemlyu) engelska #1
tyska
+2
На нейтральной полосе (Na nejtral'nej polose) engelska
finska #1
+5
Началося спозаранку (Nachalosya spozaranku) engelska
tyska
«Не ходи убивать» («Ne khodi ubivatʹ»)ukrainska #1
Ноль семь (Nol' sem') engelska
franska
+2
Ну вот, исчезла дрожь в руках (Nu vot , ischezla drozh' v rukah) engelska #1
franska
+6
Она была в Париже (Ona byla v Parizhe) engelska #1
spanska
+6
Он не вернулся из боя (On ne vernulsya iz boya) engelska #1
bulgariska
+22
Охота на волков (Okhota na volkov) engelska #1
spanska
+19
Пародия на плохой детектив (Parodiya na plokhoy detektiv)
Песенка о переселении душ (Pesenka o pereselenii dush) engelska
spanska
+8
Песенка о слухах (Pesenka o sluhah) engelska
kroatiska
+3
Песня о друге (Pesnya o druge) engelska #1
spanska
+24
Песня о звездах (Pesnya o zvezdakh) engelska #1
franska
+7
Песня о земле (Pesnya o zemle) engelska
bulgariska
+7
Песня о новом времени (Pesnya o novom vremeni) engelska
tyska
+1
Песня о сентиментальном боксёре (Pesnya o sentimental'nom boxere)
1966
engelska #1
kroatiska
+4
Песня о сумасшедшем доме (Pesnya o sumasshedshem dome) engelska
tyska
Песня про белого слона (Pesnya pro belogo slona) engelska
tjeckiska
+4
Письмо (Pis'mo) engelska
finska
+5
Письмо к другу, или Зарисовка о Париже (Pis'mo k drugu, ili Zarisovka o Parizhe) engelska
kroatiska
+4
Поговори хоть ты со мной... (Pogovori hot tyi so mnoy...) turkiska
Почему аборигены съели Кука? (Pochemu aborigeny s'eli Kuka?) engelska
kroatiska
+4
Прерванный полёт (Prervanniy polyot) engelska
franska #1
+5
Притча о Правде и Лжи (Pritcha o Pravde i Lzhi) engelska
tyska
Прощание с горами (Proshanye s gorami) engelska #1
spanska
+12
Разведка боем (Razvedka boem) engelska
tyska
Райские Яблоки (Rajskie Yabloki) bulgariska
tyska
+1
"Растревожили в логове старое зло ..." ("Rastrevozhili v logove staroye zlo ...") tyska
Розтривожили в логове старое зло ukrainska
Скалолазка (Skalolazka) engelska #1
tyska
+3
Случай в ресторане (Sluchay v restorane) engelska #1
tyska
+3
Случай на шахте (Sluchay na shakhte) engelska
tyska
+1
Смотрины (Smotriny) engelska
tyska
Солдаты группы "центр" (Soldaty gruppy "tsentr") engelska
vitryska
+2
Спасите наши души (Spasite nashi dushi) spanska
franska
+7
Таганка (Taganka) engelska #1
spanska
+6
Товарищи учёные (Tovarishchi uchyonye) engelska #1
tyska
+3
Товарищ Сталин (Tovarishch Stalin) engelska
franska
+5
Тот, который не стрелял (Tot, kotoryj ne streljal) engelska
tyska
+2
Тот, кто раньше с нею был (Tot, kto ran'she s neju byl) engelska
kroatiska
+4
У неё всё своё (U nejo vse svoe) engelska
tyska
+1
Утренняя гимнастика (Utrennyaya gimnastika) engelska #1
spanska
+10
Частушки (Chastushki) tyska
Черные бушлаты (Chernye bushlaty) engelska
kinesiska
+5
Честь шахматной короны I. Подготовка (Chest' shahmatnoj koroni I- Podgotovka) tyska
hebreiska
+3
Чеширский кот (Cheshirskiy kot) tyska
Что случилось в Африке (Chto sluchilos' v Afrike) engelska #1
kroatiska
+4
Я не люблю (Ya ne lyublyu) engelska #1
spanska
+19
Я несла свою беду... (Ya nesla svoju bedu..) engelska
spanska
+6
Vladimir Vysotsky även framfördeÖversättningar
Vänligen registrera dig!
Kommentarer