Чудова пісня, чудовий переклад :)
✕
Човен на річці
Låttext ( engelska)
Відвезіть мене до мого човна на річці
Мені треба туди, так треба туди
Поверніть мене до мого човна на річці
І я не кричатиму вже
Час спиняється, як у воду дивлюся
Вона заспокоює доторком легким
Пропливаючи повз човен на річці
Тож я не кричатиму вже
Ця річка широка торкається серця
Як берега хвилі торкають пісок
Дороги усі приведуть до спочинку
І зникне похмурість з обличчя мого
Відвезіть мене до мого човна на річці
І я не кричатиму вже
Ця річка широка торкається серця
Як берега хвилі торкають пісок
Дороги усі приведуть до спочинку
І зникне похмурість з обличчя мого
Відвезіть мене до мого човна на річці
Мені треба туди,
Відпустіть мене туди
Поверніть мене до мого човна на річці
І я не кричатиму вже
І я не кричатиму вже
І я не кричатиму вже
| Tack! ❤ tackad 2 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Sophia_ | 9 år 2 veckor |
| Oleksandr_ | 9 år 2 veckor |
Inskickad av
max_gontar den 2016-11-25
max_gontar den 2016-11-25✕
Översättningar av "Boat On The River"
ukrainska #1, #2
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Take delight in the Lord, and He will give you the desires of your heart (Ps 37:4)
Namn: Maksym Gontar
Expert follower of Christ

Bidrag:
- 249 översättningar
- 151 låtar
- tackad 2132 gånger
- har uppfyllt 23 begäranden
- har hjälpt 18 medlemmar
- har lämnat 48 kommentarer
- lagt till 37 artister
Språk:
- modersmål: ukrainska
- flytande: polska
- nybörjare: engelska
Take delight in the Lord, and He will give you the desires of your heart (Ps 37:4)