✕
Även framförd av:
Album:
Speak Now (2010)
Originaltext
Översättning
Enchanted
Encantada
Allí estaba yo otra vez esa noche
Forzando risas, fingiendo sonrisas
El mismo cansado y solitario lugar
Paredes de falsa sinceridad
Ojos vagantes y soledad
Se desvanecieron cuando vi tu cara
Todo lo que puedo decir es que estaba encantada de conocerte
Tus ojos susurraban "¿Nos conocemos?"
Al otro lado del salón tu silueta
Comienza hacerse camino hacia a mi
La divertida conversación empieza
Capto todos tus comentarios rápidos
Como si nos pasáramos notas en secreto
Y fue encantador conocerte
Todo lo que puedo decir es que estaba encantada de conocerte
Esta noche es brillante, no la dejes pasar
Estoy maravillada, ruborizada durante todo el camino a casa
Estaré por siempre preguntándome si sabias
Que estaba encantada de conocerte
La persistente pregunta me mantuvo despierta
2 AM, ¿estarás enamorado?
Me lo pregunte hasta levantarme
Y ahora estoy caminando de un lado a otro
Deseando que aparecieras ante mi puerta
Y que al abrirla tu me dijeras:
"Hey, fue encantador conocerte
Todo lo que puedo decir es que estaba encantado de conocerte"
Esta noche es brillante, no la dejes pasar
Estoy maravillada, ruborizada durante todo el camino a casa
Estaré por siempre preguntándome si sabias
Esta noche es mágica, no la dejes pasar
Estoy maravillada, bailando alrededor sola
Estaré por siempre preguntándome si sabías
Que estaba encantada de conocerte
Esta soy yo rezando para
Que esta sea solo la primera página
No donde la historia termina
Tu nombre hará eco en mi mente
Hasta volver a verte otra vez
Estas fueron las palabras que retuve
Mientras me iba demasiado pronto
Estaba encantada de conocerte
Por favor no estés enamorado de alguien mas
Por favor no tengas a nadie esperando por ti
Esta noche es brillante, no la dejes pasar
Estoy maravillada, ruborizada durante todo el camino a casa
Estaré por siempre preguntándome si sabias
Esta noche es mágica, no la dejes pasar
Estoy maravillada, bailando alrededor sola
Estaré por siempre preguntándome si sabías
Que estaba encantada de conocerte
Por favor no estés enamorado de alguien mas
Por favor no tengas a nadie esperando por ti
Låtdetaljer
Översättningsdetaljer
franc13
inskickat 10 sep 2014 - 20:08
✕
Taylor Swift TOP 3
Om översättaren
franc13Supermedlem
Bidrag
- 129 översättningar
- 4 låtar
- lade till 1 artist
- har lämnat 2 kommentarer
- tackad 1047 gånger
Modersmål spanska
Nybörjare engelska
1047
Kommentarer 1
The source lyrics have been updated. Missing verses where added to the 13th stanza. Please review your translation.