✕
Albüm:
1989 (2014)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Clean
Pulita
La siccità fu la peggiore
Quando i fiori che avevamo cresciuto insieme morirono di sete
Furono mesi e mesi di tira e molla
Eri ancora addosso a me come una macchia di vino su un vestito che non posso più indossare
Hai appeso la mia testa come se avessi perso la guerra
E il cielo diventò nero come una tempesta perfetta
[Ritornello]
La pioggia cadeva a dirotto
Quando stavo affogando, fu allora che io riuscì finalmente a respirare
E al mattino, ogni traccia di te era sparita
Ed io penso di essere definitivamente pulita
Non era rimasto niente da fare
Quando le farfalle si trasformarono in polvere, coprirono la mia intera stanza
Così ho preso a pugni un buco nel tetto
Ho lasciato che l'alluvione trascinasse via tutte le mie fotografie di te
L'acqua riempì i miei polmoni, urlai così forte
Ma nessuno udì nulla
[Ritornello]
Dieci mesi sobria, devo ammettere
Che soltanto perché sei pulita questo non significa che non ti manchi
Dieci mesi dopo, non mi arrenderò
Ora che sono pulita, non rischierò mai più
La siccità fu la peggiore
Quando i fiori che avevamo cresciuto insieme morirono di sete
[Ritornello]
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
occhimenta
24 Oca 2016 - 21:36 tarihinde gönderildi
✕
Taylor Swift TOP 3
"Clean" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
occhimentaÜye
Katkıları
- 29 çeviri
- 1 şarkı
- 35 teşekkür aldı
Ana diliİtalyanca
Akıcıİngilizce, İtalyanca
Başlangıç düzeyiİngilizce, Almanca
35
Yorumlar 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.