✕
Kontrol edilmesi talep edilen
İspanyolca
Orijinal şarkı sözleri
Interminablemente
Blanca, pasos de bailarina,
No sabes bien donde pisar,
Lloras, jugando a vivir,
Y nunca quieres saber más.
Y son así,
Grandes y frágiles,
Tus sueños y tu mundo,
Suéñame…
Siguiéndote, meciéndome en tu ola,
La vida que, me cobra cada hora,
Vienes a mí, tan tiernamente,
Vives en mí, interminablemente.
Estoy bien cerca de ti,
Interminablemente,
Estoy bien cerca de ti...
Oh! Blanca, la equilibrista,
Con las bandejas bajo el sol,
Blanca, entre las mesas,
Como consigues sonreír.
Me quedo allí,
Mirándote escribir,
Y siempre me confundo,
Ven a mí…
Siguiéndote, meciéndome en tu ola,
La vida que, me cobra cada hora,
Siguiéndote, tras de tu mente,
Me reconocerás entre la gente.
Siguiéndote, meciéndome en tu ola,
La vida que, me cobra cada hora,
Vienes a mí, tan tiernamente,
Tú vivirás interminablemente.
Estoy bien cerca de ti,
Interminablemente,
Estoy bien cerca de ti,
Interminablemente...
José Ramírez tarafından 2017-01-12 tarihinde eklendiKatkıda Bulunanlar:
BlackRyder
BlackRyderİngilizce
Çeviri
Endlessly
Blanca, ballerina steps,
You don't know where to step,
You cry, playing at living,
And you never want to know more.
And they are like that,
Big and fragile,
Your dreams and your world,
Dream me...
Following you, rocking on your wave,
The life that, takes me every hour,
You come to me, so tenderly,
You live in me, endlessly.
I'm so close to you,
Endlessly,
I am very close to you...
Oh, Blanca, the tightrope walker,
With the trays under the sun,
Blanca, between the tables,
How you manage to smile.
I stand there,
Watching you write,
And I always get confused,
Come to me...
Following you, rocking on your wave,
The life that, charges me every hour,
Following you, behind your mind,
You'll recognise me among the people.
Following you, rocking me on your wave,
The life that, charges me every hour,
You come to me, so tenderly,
You will live endlessly.
I'm so close to you,
Endlessly,
I am very close to you,
Endlessly...
| Teşekkürler! ❤ 1 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| Zarina01 | 3 yıl 1 ay |
doctorJoJo tarafından 2022-12-23 tarihinde eklendi
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
doctorJoJo
Ad: Ezio
Katkıları:
- 1432 çeviri
- 4 harf çevirisi
- 2084 şarkı
- 3882 teşekkür aldı
- 204 çeviri isteği tamamladı (40 kullanıcı için)
- 175 şarkının sözlerini çıkardı
- 58 deyim ekledi
- 67 deyim açıkladı
- 649 yorum
- 4 ek açıklama
- 97 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: İtalyanca
- Akıcı
- Fransızca
- İngilizce
- İtalyanca
- İspanyolca
- Başlangıç düzeyinde
- Portekizce
- Almanca
(Cheope-Dati/Raf/Kiko Fuentes) 1992
https://www.discogs.com/Raf-Raf-En-Espa%C3%B1ol/release/2627158