✕
Albüm:
Once (2004)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Nemo
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I’d give my everything
My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I’d give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I’d give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
My name forevermore
Nemo
Dette er mig for for evigt
En af de fortabte
Den uden navn
Uden et ærligt hjerte som kompas
Dette er mig for for evigt
En uden navn
Disse linjer den sidste bestræbelse
På at finde den manglende livline
Åh, hvor jeg ønsker
Mig beroligende regn
Alt, hvad jeg ønsker, er, at drømme igen
Mit kærlige hjerte
Fortabt i mørket
For håb ville jeg give alt mit
Min blomst, visnet imellem
Siderne 2 og 3
Den engang og for evigt blomstrende er væk med mine synder
Gå ad den mørke sti
Sov med engle
Anråb fortiden om hjælp
Rør mig med din kærlighed
Og afslør for mig mit rigtige navn
Åh, hvor jeg ønsker
Mig beroligende regn
Alt, hvad jeg ønsker, er, at drømme igen
Mit kærlige hjerte
Fortabt i mørket
For håb ville jeg give alt mit
Åh, hvor jeg ønsker
Mig beroligende regn
Åh, hvor jeg ønsker mig at drømme igen
Én gang for alle
Og alt for en gangs skyld
Nemo mit navn for evigt
Nemo sejler hjem
Nemo giver slip
Åh, hvor jeg ønsker
Mig beroligende regn
Alt, hvad jeg ønsker, er, at drømme igen
Mit kærlige hjerte
Fortabt i mørket
For håb ville jeg give alt mit
Åh, hvor jeg ønsker
Mig beroligende regn
Åh, hvor jeg ønsker mig at drømme igen
Én gang for alle
Og alt for en gangs skyld
Nemo mit navn for evigt
Mit navn for evigt
1Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Mizzycool221 May 2020 - 19:32 tarihinde gönderildi
Yazarın yorumları:
"Nemo" betyder "ingen" på Latin
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
"Nemo" adlı eserdeki deyimler
Bağlantılar
Nightwish TOP 3
Çeviren Hakkında
Mizzycool2Bilge
Katkıları
- 1534 çeviri
- 231 şarkı
- 1 alt yazı
- 17 sanatçı
- 1414 çeviri isteği tamamladı (419 kullanıcı için)
- 188 şarkının sözlerini çıkardı
- 58 yorum
- 1 koleksiyon
- 2971 deyim ekledi
- 3063 deyim açıkladı
- 52 ek açıklama
- 5412 teşekkür aldı
Ana diliDanca
Akıcıİngilizce
Orta düzey Almanca, İspanyolca
5412
