• Russian Folk

    переклад на Транслітерація

Поділіться
Font Size
Російська
Оригінальний текст

Ах ты, степь широкая

Ах ты, степь широкая,
Раздольная,
Ах, ты, Волга-матушка,
Волга вольная.
 
Ах ты, степь широкая,
Степь раздольная,
Ах, ты, Волга-матушка,
Волга вольная.
 
Ой, да не степной орел
Подымается,
То речной бурлак
Разгуляется.
 
Не летай, орел,
Низко ко земле,
Не гуляй, бурлак,
Близко к берегу!
 
Ах ты, степь широкая,
Раздольная,
Ах, ты, Волга-матушка,
Волга вольная.
 
Транслітерація
Переклад123#4

Akh ty, step' shirokaya

Akh ty, step' shirokaya,
Razdol'naya,
Akh, ty, Volga-matushka,
Volga vol'naya.
 
Akh ty, step' shirokaya,
Step' razdol'naya,
Akh, ty, Volga-matushka,
Volga vol'naya.
 
Oy, da ne stepnoy orel
Podymayetsya,
To rechnoy burlak
Razgul'ayetsya.
 
Ne letai, orel,
Nizko po zemle,
Oy, ne gulyai, burlak,
Blizko k beregu!
 
Akh ty, step' shirokaya,
Razdol'naya,
Akh, ty, Volga-matushka,
Volga vol'naya.
 

Переклади "Ах ты, степь широкая..."

Англійська #1, #2, #3
Іспанська #1, #2
Німецька #1, #2, #3
Транслітерація #1, #2, #3, #4
Коментарі