• Serena Belle

    переклад на Українська

Поділіться
Font Size
Англійська
Оригінальний текст

Creep

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
 
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
 
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
 
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
 
I want you to notice
When I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special
 
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here...
 
Українська
Переклад

Покидька

Коли ти раніше була тут
Я не могла дивитися тобі в очі
Ти просто наче янгол
Мене розчулює до сліз образ твій
 
Ти пливеш мов пір'їнка
У чудовому світі
Хотіла б я особливою бути
Бо ти така особлива
 
Та я ж покидька, така дивачка
Кого біса тут роблю я?
Мені тут не місце!
 
Мені байдуже, якщо мені боляче
А я контролювати хочу
Ідеальне тіло
Ще й ідеальну душу
 
Я хочу, щоб ти помітила
Коли мене вже нема
Що ти така особлива
Хотіла б я особливою бути
 
Та я ж покидька, така дивачка
Кого біса тут роблю я?
Мені тут не місце...
 

Переклади "Creep"

Українська

Переклади каверів

Коментарі