Ex nihilo

Опубліковано evfokas, 2013-01-27

Ідіоматичні переклади "Ex nihilo"

Англійська
Out of thin air
Англійська
Out of nothing
Англійська
Out of whole cloth
Пояснення:
Англійська
Греція (фракійський діалект)
από το πουθενά
Грецька
Μέσα από το τίποτα
Пояснення:
Грецька #1, #2
Грецька
Εκ του μηδενός
Давньогрецька
Εκ μηδενός
Пояснення:
Данська
Ud af den blå luft
Пояснення:
Данська
Ud af ingenting
Пояснення:
Іспанська
De la nada
Пояснення:
Нідерландська
Uit de blauwe lucht
Пояснення:
Нідерландська
Uit niets
Німецька
Aus dem Nichts
Пояснення:
Португальска
Do nada
Пояснення:
Російська
В небытии
Пояснення:
Російська
Из ничего
Турецька
Durduk yere bi' şey yapmak.
Турецька
durup dururken
Пояснення:
Угорська
Szemenszedett hazugság
Шведська
Från ingenstans
Пояснення:
Іспанська, Англійська #1, #2, Грецька

Значення "Ex nihilo"

Хорватська

Iz ničega. Kada se nešto pojavi iznenadno, gotovo magično (bez objašnjenja).

Пояснив(ла) MaryanchyMaryanchy , Птн, 07/12/2018 - 21:06
пояснення MaryanchyMaryanchy
Англійська

Out of nothing. When something appears as if instantly, almost magically (without explanation) it would be 'ex nihilo'.

Пояснив(ла) Ww WwWw Ww , Птн, 22/07/2016 - 03:34
пояснення Ww WwWw Ww

"Ex nihilo" у піснях

KMFDM - תֹהוּ וָבֹהוּ

תֹהוּ וָבֹהוּ

Ex nihilo
Non omnis moriar

Platon Karataev - Ex Nihilo

Ex nihilo nihil fit
Ex nihilo nihil fit
Ex nihilo

Cambridge Songs - Quo nos omnes se laudantes (CC4)

1b
Cuncta qui initio
creavit ex nihilo,
suam et hominem