Fall over backwards
Ідіоматичні переклади "Fall over backwards"
Азербайджанська
Dəridən-qabıqdan çıxmaq
Пояснення:
Англійська
Lean over backwards
Пояснення:
Грецька
κάνω τ' αδύνατα δυνατά
Грецька
γίνομαι θυσία
Данська
at stå på hovedet
Пояснення:
Данська
at hoppe på tungen
Пояснення:
Данська
at slå knuder på sig selv
Пояснення:
Есперанто
Sin streĉi (elrampi) el la haŭto
Пояснення:
Іспанська
hacer todo lo posible
Пояснення:
Італійська
Farsi in quattro
Пояснення:
Німецька
Unmögliches möglich machen
Російська
лезть из кожи вон
Пояснення:
Фінська
Kuoriutua ihosta pois
Пояснення:
Французька
Se mettre en quatre
Пояснення:
Французька
Faire des pieds et des mains
Пояснення:
Французька
Se surpasser
Пояснення:
Французька
Se saigner aux quatre veines
Пояснення:
Французька
Se plier en quatre
Пояснення:
Значення "Fall over backwards"
Англійська
Make every effort to achieve something, especially to be fair or helpful. (ref. Oxford Dictionary)
Icey"Fall over backwards" у піснях
Glass Beach - bedroom community
with box dye hair to match her black thigh highs
and scratched nail polish, she performs feminity
she laughs so hard i watch her lose her balance, fall over backwards
to the arms of mephistopheles
Hüsker Dü - All This I've Done For You
Sometimes I don't know why you want to try and help me
I get so confused
I start to fall over backwards
Then I ask this to myself, and see within myself
