Fuck around and find out

Опубліковано Petrus_Leite, 2022-02-27

Ідіоматичні переклади "Fuck around and find out"

Англійська
Play stupid games, win stupid prizes
Пояснення:
Англійська
If you play with fire, you'll get burned
Пояснення:
Англійська
If you can't do the time, don't do the crime
Пояснення:
Іспанська
Se están rifando unas hostias y tienes todas las papeletas
Пояснення:
Німецька
Wer mit dem Feuer spielt, kommt darin um.
Пояснення:
Німецька
Probieren Sie es aus und Sie werden sehen, was passiert.
Пояснення:
Шведська
Om du är med i leken får du leken tåla
Пояснення:

Значення "Fuck around and find out"

Китайська

采取有危险的行动,然后在经历负面的后果。
”到处乱搞,找出后果“ 就是最接近的翻译。

Пояснив(ла) Spotchy700Spotchy700 , Птн, 22/12/2023 - 09:12
пояснення Spotchy700Spotchy700
Англійська

To engage in a risky course of action, and then experience the negative consequences.

Пояснив(ла) AussieMinecrafterAussieMinecrafter , Птн, 24/03/2023 - 13:21
пояснення AussieMinecrafterAussieMinecrafter
Англійська

A saying that went viral, I believe due to it showing up in The Office, but it’s existed before then. Basically means “if you do stupid things, you will discover the consequences”,

Пояснив(ла) 3SiameseCats3SiameseCats , Срд, 03/04/2024 - 11:27
пояснення 3SiameseCats3SiameseCats
Малайська

Bermaksud kalau membuat benda yang bodoh, akan ada akibatnya yang menanti.

Пояснив(ла) Anicro_RB26Anicro_RB26 , Сбт, 20/04/2024 - 21:49
пояснення Anicro_RB26Anicro_RB26
Португальска

Essa expressão é usada como uma provocação, usada em um contexto em que uma pessoa diz para uma outra para ela fazer o que ela está pensando, para então descobrir as consequências de tal ação. Traduções possíveis são "tente a sorte e descubra" ou "vacile e descubra".

Пояснив(ла) Petrus_LeitePetrus_Leite , Ндл, 27/02/2022 - 12:20
пояснення Petrus_LeitePetrus_Leite
Іспанська

Un desafío o advertencia que advierte de que determinadas acciones o provocaciones pueden tener consecuencias graves o inesperadas.

Пояснив(ла) mikistlimikistli , Ндл, 17/09/2023 - 12:44
пояснення mikistlimikistli
Турецька

düşüncesizce yaptığımız şeylerin sonuçlarına katlanmak.
kısa ve öz;
yap da ebeninkini gör.

Пояснив(ла) wildstrawberrieswildstrawberries , Ндл, 23/06/2024 - 08:41
пояснення wildstrawberrieswildstrawberries

"Fuck around and find..." у піснях

Jason Coursey - FAFO

FAFO
Fuck around and find out.
Your kingdoms crumbled. Your luck ran out.

Brent Faiyaz - Best Time

Keep her on your arm 'cause she gon' wanna stay
All the pretty girls wanna be there (That's right)
Fuck around and find out
She like one of mine, now she mine now

J.I.D - Animals (Pt. I)

This here the finale, try to rally troops, better round up and corral recruits
But no matter how many your tally to surround these two
You gon' fuck around and find out just what the fuck we about when you see how we shoot
And I ain't talkin' about how we hoop when you lay up in a motherfuckin' alley, oops

Camila Cabello - June Gloom

How come you're just so much better?
Is this gonna end ever?
I guess I'll fuck around and find out (I guess I'll fuck around)
I know I act like it's whatever, just makes me feel better

Avril Lavigne - All I Wanted

All that I wanted was you

I would always fuck around and find out
You were always saying I would crash down someday

Blueface - Baby Girl

Baby keep a bag in her bag, and she know
If you know then you know, then you know, then you know
If you don't fuck around and find out how it go, F-A-F-O
I spy with my lil' eyes, a lil' bad bougie ho

Ennaria - Monstarr

Caught you drowning in debt
I'm still swimming and I don't break a sweat
Fuck around and find out
Tiny waist and puppy pout

SUNAMI - weak die first

Run your fucking pockets, pussy!
This ain't gangland, bitch
Fuck around and find out!

I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME - SIXFT

Don't you push me around
No, I don't wanna see you buried six feet underground
Fuck around and find out
No, I don't wanna see you, darling, six feet underground

Marty Robbins - Ballad of the Kenosha Kid

Said the Kenosha kid before him,
wont you fuck around and find out,
fuck around and find out.

Vended - The Far Side

I know my better days are full of rain and everything is grey

Fuck around and find out
From all the people who “know what it’s all about”

Ho99o9 - Incline

Pockets finally live, anomaly finally, ayy

You better watch ya mouth, you gon' fuck around and find out
Dead presidents by any means, we gon' cash out

Megan Thee Stallion - Find Out

He my lil' whoopty-woo, my lil' uh-uh-uh
He my lil' whoopty-woo, my lil' uh-uh-uh
I'm tryna fuck around and find out, let me know what's up (Ah, 12:09)
30, you a motherfuckin' fool, nigga

Cruel Youth - Wishlist

Fuck around and find out
You know what I'm all about
Fuck around and find out
You know what I'm all about

Daddyphatsnaps - Menace

This planet needs some menaces, and this gon' be our anthem

Put you on the graph, fuck around and find out
Land on any number, on the fuck around you'll find out

M.M.M.F.D. - Head on a spike

Butcher Brothers don't joke and are not to provoke
Mutilation and murder is what we about
Leave behind any doubt, fuck around and find out
Triple M-F motherfuckin' D

Oricadia - INFINITE COMBO

Hate, hate, hate might get you wasted, ugh
DOA, you can't buy all the shit you flex in songs; that shit on layaway
I lay awake, waiting for you to fuck around and find out
He fucked around and found out; find him packed up in his hideout, goddamn

Pleasantries - Long Way To Go

Home is where my heart is
But I don’t want it
Don’t want it anymore, but
I’ll know when it’s gone, I’ll

Attack Attack! - Dance!

Hands, hands, hands, hands, hands
If you wanna throw down, we can do it right now
Fuck around and find out
If you really wanna