✕
Сербська
Оригінальний текст
Кад срећа одлази
Певај мени ти
песму о љубави,
твоја песма бићу ја.
За руку узми ме,
склони облаке
и нађи сам свој пут до среће.
Добро увек све,
добро побеђује,
нек се боје само људи зли,
на твом путу до вечности,
под твојим стопама
је кључ од твоје среће.
Ја сам имала понеку важну ствар
једна од њих си био ми ти,
ал' увек дође тај дан,
тај безвезан дан,
кад срећа одлази.
Опубліковано 
Paneurythmie , 2011-11-09
Paneurythmie , 2011-11-09
LT
Floppylou
SarasvatiІспанська
Переклад
Cuando se va la felicidad
Cántame
una canción de amor
Seré tu canción
Toma mi mano
Remueve las nubes
Y encuentra tu camino hacia la felicidad
Lo bueno siempre,
Lo bueno siempre vence
puede que solo las personas malvadas tengan miedo,
en tu camino hacia la eternidad
bajo tus huellas
reside la clave de tu felicidad
Siempre he tenido cosas importantes,
una de ellas fuiste para mi,
pero siempre llega ese día,
El estúpido día
en que la felicidad se marcha
Гість, 2019-07-16Переклади "Кад срећа одлази ..."
Іспанська
Коментарі