Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Іспанська, Англійська → Los del Río → Macarena → Російська
  • Los del Río
    Los del Río – Macarena

    переклад на Російська

✕
Поділіться
Субтитри
Font Size
Російська
Переклад

Макарена

[Хор:]
Дай своему телу веселье, Макарена,
Ведь твоё тело, оно для радости и упоенья.
Дай своему телу веселье, Макарена,
Эй,... Макарена! Ааай!
(x2)
 
У Макарена есть жених и его зовут,
Его зовут по фамилии Виторино,
И пока парень отдавал присягу,
Она ему с двумя друзьями изменила... Ааай!
(х2)
 
(Хор)
 
Макарена, Макарена, Макарена
Ты обожаешь проводить лето в Марбелья*.
Макарена, Макарена, Макарена
Ты любительница всяких приключений... Ааай!
(х2)
 
(Хор)
 
Макарена мечтает об «Английском крое»**,
И покупает все самое модное,
Она хочет жить в Нью Йорке
И заиметь жениха нового... Ааай!
(х2)
 
(Хор)
 
Іспанська
Оригінальний текст

Macarena

Натисніть, щоб побачити текст оригіналу (Іспанська)

✕
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "Macarena"

Українська
Англійська #1, #2
Арабська
Болгарська
Гінді
Грецька
Іврит
Італійська #1, #2
Каталонська
Корейська
Нідерландська
Німецька
Перська
Португальска
Російська
Румунська
Сербська #1, #2
Сицилійська
Турецька
Французька
Хорватська
Японська

Переклади каверів

Англійська
Англійська
Німецька
Коментарі
Sr. SermásSr. Sermás    Срд, 12/04/2017 - 11:58

Марина здравия вам. Чудесная песня из 90-х. Вроде есть ещё и английская версия этой песни.

MarinkaMarinka
   Срд, 12/04/2017 - 12:01

Привет!

Да есть. Я неуверена, если английская версия загружена в ЛТ. Надо поискать.

Спасибо!

Don JuanDon Juan
   Втр, 19/09/2023 - 22:34

The source lyrics have been updated. Missing stanzas added. Please review your translation.

↑↓