✕
Запит на перевірку
Болгарська, Турецька
Оригінальний текст
Мой
Галена:
Долу ръцете, няма да е с двете.
Той си е за мене!
Мой, мой, мой!
Малина:
Ти пак дойде ли ?
Първа го намерих, пазя го от тебе!
Мой, мой, мой!
Fatih Ürek:
Yetti be bu ne
Bi kere de he de
Kapa çenini de sus sus sus
Hep muhalefet, bi de itaat et,
Yeter ilelebet sus sus sus !
Üstüme fazla gelmeeeeee
Двете:
Той е с мой запазен знак!
Ти изгаряш, няма как!
Няма как да ти го дам!
Мой, мой, мой!
Fatih Ürek:
Tabiatın kanunu
Ne söylesen doğru mu
Sabrımı taşırmadan sus sus sus
Ah bu dil yarası, geçmiyor acısı
Allah’ın cezası susmak bilmiyor
Припев:
Първо: Аз го будя!
Второ: С мен заспива!
Трето и четвърто: Просто си е мой!
Lalalalal lal la laa Мой, мой, мой! (x2)
Двете:
Oooof (Oooof) С него правим чудеса!
Fatih Ürek:
Neydi benim günahım
Двете:
Oooof (Oooof) Най-доброто правим го!
Fatih Ürek:
Kurtar beni Allah’ım (x2)
Üstüme fazla gelmeeeeeee
Lalalalal lal la laa Мой, мой, мой! (x2)
Fatih Ürek:
Ah bu dil yarası, geçmiyor acısı
Allah’ın cezası susmak bilmiyor
Припев:
Първо: Аз го будя!
Второ: С мен заспива!
Трето и четвърто: Просто си е мой!
Мой, мой, мой!
Fatih Ürek:
Ah bu dil yarası, geçmiyor acısı
Allah’ın cezası susmak bilmiyor
Bu aşk belası, bitmiyor tasası
Aklımın contası yannı yanıyor
Опубліковано
ladida-91 , 2010-11-17
ladida-91 , 2010-11-17Транслітерація
Переклад
Moy
Galena:
Dolu ratsete, nyama da e s dvete
Toy si e za mene!
Moy, moy, moy!
Malina:
Ti pak doyde li?
Parva go namerih, pazya go ot tebe
Moy, moy, moy!
Fatih Ürek:
Yetti be bu ne
Bi kere de he de
Kapa çenini de sus sus sus
Hep muhalefet, bi de itaat et,
Yeter ilelebet sus sus sus!
Üstüme fazla gelmeeeeee
Dvete:
Toy e moy zapazen znak!
Ti izgaryash, nyama kak!
Nyama kak da ti go dam!
Moy, moy, moy!
Fatih Ürek:
Tabiatın kanunu
Ne söylesen doğru mu
Sabrımı taşırmadan sus sus sus
Ah bu dil yarası, geçmiyor acısı
Allah’ın cezası susmak bilmiyor
Pripev:
Parvo: Az go budya!
Vtoro: S men zaspiva!
Treto i chetvarto: Prosto si e moy!
Lalalalal lal la laa Moy, moy, moy! (x2)
Dvete:
Oooof (Oooof) S nego pravim chudesa!
Fatih Ürek:
Neydi benim günahım
Dvete:
Oooof (Oooof) Nay-dobroto pravim go!
Fatih Ürek:
Kurtar beni Allah’ım (x2)
Üstüme fazla gelmeeeeeee
Lalalalal lal la laa Moy, moy, moy! (x2)
Fatih Ürek:
Ah bu dil yarası, geçmiyor acısı
Allah’ın cezası susmak bilmiyor
Pripev:
Parvo: Az go budya!
Vtoro: S men zaspiva!
Treto i chetvarto: Prosto si e moy!
Lalalalal lal la laa Moy, moy, moy! (x2)
Fatih Ürek:
Ah bu dil yarası, geçmiyor acısı
Allah’ın cezası susmak bilmiyor
Bu aşk belası, bitmiyor tasası
Aklımın contası yannı yanıyor
✕
Коментарі
- Увійдіть або зареєструйтесь, щоб додати коментар
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
Роль: Майстер
Внесок:
- 769 переклади
- 51 транслітерація
- 545 пісень
- подякували 1663 рази
- виконав(ла) 72 запити на переклад для 39 користувачів
- транскрибував(ла) 26 пісні
- залишив(ла) 290 коментарі
- додав(ла) 1 анотацію
- added 59 artists
Мови:
- рідна: Хорватська
- вільно
- Боснійська
- Чорногорська
- Сербська
- незалежний: рівень Англійська
- базовий: рівень Болгарська
MissAtomicLau
LT
CherryCrush
Sciera
mariusmxm