Lys Assia

Refrain - переклад на Англійська

Альбом:
Refrain/Arrivederci, Roma
Оригінальний текст
Переклад

Refrain

Chorus

Chorus of love, or or or or
Chorus, color of the sky, fragrance of my twenties
Garden full of sunshine where I ran as a child
Everywhere, I was looking for you, my distant love
By watching the paths where you took my hand
 
The days are gone and we have grown
Love hurt us, time healed us
But only and without spring
I run in vain, in the woods, the fields
Telling me to remember you, our love of another time
 
The years pass, take wings
And on the roofs of my boredom, the rain flows
Where the caravel parties are
Driving my heart, supporting my dreams of your oblivion
I would agree you return like before
Take flowers in my blinds
And your youth in my home
 
Chorus, color of the rain, regrets of my twenties
Grief, melancholy of no longer being a child
But only and far from you, by the paths where you are not
I'm mourning my love of twenty years
Вподобано 11
expand collapse Деталі перекладу
clover clover
додано 16 Лис 2013 - 22:29

Користувач

Як давно

7 років 1 місяць
12 років 4 місяців
Guests thanked 9 times
Додано у відповідь на запит користувача mabushiimabushii
Переглянути відео з субтитрами

Коментарі 1

Razq Razq E
19 Лют 2025, 23:54

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар.
Вхід Вхід Користувач Зареєструватися