Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Російська, Англійська → Yuri Vizbor → А зима будет большая → Німецька
  • Yuri Vizbor
    Yuri Vizbor – А зима будет большая

    переклад на Німецька

✕
Поділіться
Субтитри
Font Size
Російська
Оригінальний текст

А зима будет большая

А зима будет большая,
Вот, гляди-ка, за рекой
Осень тихо умирает,
Машет желтою рукой.
 
Плачут мокрые осины,
Плачет дедушка Aрбат,
Плачет синяя Россия,
Превратившись в листопад.
 
И, сугробы сокрушая,
Солнце брызнет по весне,
А зима будет большая -
Только сумерки да снег.
 
Переглянути відео з субтитрами
Німецька
Переклад

Dieser Winter wird gewaltig

Dieser Winter wird gewaltig,
Schau, dort hinten an dem Hang
Kann der Herbst nicht länger walten,
winkt mit seiner gelben Hand.
 
Siehst Du dort die Espen weinen,
Nassverregnet weint Arbat,
In den Laubfall verwandelt
Weint das blaue Russland.
 
Doch am Ende kommt der Frühling,
Spritzt den Sonnenschein "in spe"
Dieser Winter wird gewaltig -
Nur die Dämmerung und Schnee.
 
Переглянути відео з субтитрами

Переклади "А зима будет большая..."

Німецька
Турецька
Французька
Чеська
Шведська
Коментарі
↑↓