✕
Альбом:
Stop!
Оригінальний текст
Переклад
Stop
Stop (prestani)
Sve sto imam je sve sto si mi ti dao
Dal' si se ikad sekiro da cu ovisiti o tebi
Dala sam ti svu ljubav sto sam imala u sebi
Sada sam pronasla da si lago i nemogu vjerovati da je to istina
U njenom zagrljaju te vidim preko ulice
I nemogu mi pomoci dali zna sta se desava
Ti pricas o ljubavi ali neznas kako se osecas
Kad razumes da nisi jedini
Oh bolje da prestanes prije nego sto me iskidas na komade
Bolje da prestanes prije nego sto mi slomis srce
Ooh bolje da prestanes
S vremena na vreme sam probala otici
Ali nije to tako lako kad ti je dusa podeljena na dva
I tako se pomirim s tim svaki dan
Sada sve sto mogu uciniti je da prepustim tebi (odluku)
Oh bolje da prestanes prije nego sto me iskidas na komade
Bolje da prestanes prije nego sto mi slomis srce
Ooh bolje da prestanes
Prestani ako me volis
(ti ces se sjetiti)
Sad je vreme da nam je zao
(taj dan ce vjecno)
Nemogu da vjerujem da bi me napustio
Oh bolje da prestanes prije nego sto me iskidas na komade
Bolje da prestanes prije nego sto mi slomis srce
Ooh bolje da prestanes
45Подякуйте користувачу цією кнопкою
Про пісню
Деталі перекладу
hopelessдодано 22 Кві 2011 - 08:05
✕
Ідіоми з пісні "Stop"
Sam Brown TOP 3
Про перекладача
hopelessСупер користувач
Внесок
- 137 переклади
- 6 пісень
- виконав(ла) 117 запити на переклад для 89 користувачів
- залишив(ла) 59 коментарі
- подякували 2626 рази
2626
Коментарі 1
Lepa pesma, dobro odradjeno