✕
Чеська
Переклад
Já jinak nemohu
Neklidný den, neklidná noc.
Někde žalějka breče...
Za lásku mi odpusť,
Já jinak nemohu.
Nebojím se urážek a hádek.
Do řeky se urážky spadnou.
V nebi lásky takový prostor -
Moje srdce není kámen.
Onemocníš-li se - já přijdu,
A ruce moje bolesti tě zbaví.
Všechno zvládnu, všechno zmůžu -
Moje srdce není kámen.
Přiletím - stačí říct,
Projdu skrz bouřku a oheň.
Jen neodpustím chladnou lež -
Moje srdce není kámen.
Vidíš, hvězda se v noci rozsvítila,
Šeptá synáčkovi pohádku...
Jen bezduší nás ničí,
Láska a něha lečí.
Roztavím kousky ledu
Svým horkým srdcem.
Budu tě vždy milovat -
Já jinak nemohu.
Dmitry Lovermann✕
Переклади "Я не могу иначе (Ya ..."
Чеська
Переклади каверів
Коментарі
Росія веде ганебну війну проти України. Будь з Україною!
Як підтримати Україну 🇺🇦 ❤️
Про перекладача
žalějka - dechový čípkový hudební nástroj (často dřevěný).